엄청 옛스러운 표지로 되어있는 무협 소설들을 어쩌다 우연찮게 보다보면 전체적으로 '아재' 냄새가 진하게 납니다.



여자에 대한 묘사도 그렇고, 성격이나 말하는것들도 전체적으로 딱 그 시대에 그 시절 그 연배 사람들이 썻다는 느낌이 나요. 신비스러운 분위기의 말 수 적은 여자라거나 좀 말괄량이 같은 여자라거나 대체로 두 가지 패턴인데 어느쪽이건...




그런데 김용 소설은, 뭔가 여자 등장인물을 표현하는 방식이 그런 느낌이 안납니다. 제가 처음 본 김용 소설이 신조협려 였는데 주연인 소용녀도 그렇고 곽양 같은 인물들도 전형적인 무협 소설 여자 캐릭터 느낌보다는 차라리 라이트노벨 히로인들 같더라구요.


외향적인 속성(?) 도 그런 편인데(성격 더럽지만 사실은 착하고 다리 절룩거리는 육무쌍이라던가) 소설 내에서 느껴지는 인상들도 뭔가 산뜻하다고 해야 하나...



김용이 1924년 생이니 우리나라로 치면 현대사의 양쪽 거목이었던 박정희 김대중... 거의 이 연배인데 할아버지가 썻다는 느낌이 잘 안듭니다. 웃긴게 오히려 좀 젊었을때 썻던 글보다 연배 잡수시고 후기에 썼던 글이 더 그렇습니다.




녹정기에 나오는 건녕공주 묘사 같은건 영감님 뭘 잘못 잡수시고 회춘해서 폭주했나... 싶더군요.





*****


"착한 공주님, 제발 부탁이니 저를 놓아 주세요. 소계자는 공주님의 분부를 받들어 무공을 겨루겠습니다."


공주는 고개를 가로저으며 말했다.


"나는 싸우는 건 싫고 때리는 게 좋더라."


그녀는 침대 밑에서 한 자루의  채찍을 꺼내더니 위소보의 벌거벗은 몸뚱어리를 십여 번이나 철썩, 철썩, 소리가 나도록 후려쳤다. 위소보는 너무나 아파서 큰소리로 비명을 질렀다. 공주는 웃으며 말했다.


"많이 아파? 나는 아파하면 아파할수록 재미있더라. 너는 죽은 척하려고? 그렇다면  너의 배를 세 번 비수로 찔러 보겠다. 네가 정말 죽었다면 움직이지 않겠지."


김용, 『녹정기』 中

*****







****

"계 패륵, 아무쪼록 소신을  용서해 주세요. 언짢으면 채찍질로 소신을 한 차례 매질을 하셔도 좋아요."


위소보는 말했다.


"물론이지. 신나게 패주지 않고는 내 가슴에 맺힌 한을 풀기 어려울 것이다."


그는 촛대를 내려놓고 채찍으로 그녀의 몸을 갈기기 시작했다. 공주는 나직이 부르짖었다.


"아야,아야!"


그런데 그녀는 눈을 가늘게 뜨고 앵두 같은 입술에 웃음을 머금고는 말할 수 없이 기분좋은 듯한 표정이 아닌가? 위소보는 욕을 했다.


"천한 것아! 뭐가 그리 좋으냐?"


공주는 부드러운 음성으로 말했다.


"나는....이 노예는 비천한 년이에요. 계 패륵께서는 아무쪼록 더 힘껏 때려주세요. 아야아!"


김용, 『녹정기』 中

******