PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2020/02/18 21:51:48
Name 기무라탈리야
Link #1 유튜브
Subject [연예] 어젯밤 이야기 표절의혹?


어째선지 유튜브 알고리즘에 걸려서 올라온 영상인데

전주를 듣고 [얘도 표절이었어?] 싶어서 계속 듣다가 빵터졌네요 크크.

화질이 구려서 몰랐는데 자세히 보니 아는 얼굴들도 보이고 크크크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Do The Motion
20/02/18 21:53
수정 아이콘
이건 소방차가 뺏긴겁...크크
일본에서도 유명한노랩니다. 30살 이상이면 거의 다 안다고 봅니다. 옛날 한국의 마카레나 느낌? 버터플라이? 그런...

저기 저 다운타운은 저때도 유명했지만 지금은 뭐..크크
독수리의습격
20/02/18 21:54
수정 아이콘
일단 소방차라는 그룹이 소년대를 강하게 모방한 그룹은 맞습니다.
그런데 나무위키에 이런 내용이 있네요.

[의외로 일본에서도 인지도가 있는데, 일본의 개그맨 유니트인 다운타운이 당 그룹의 어젯밤 이야기를 커버한 것이다. 한글 가사도 똑같이 커버했는데, 일본어발음 구조상의 한계인지 가사 첫마디인 '어젯밤에'를 표기한 오쟈파멘(オジャパメン)이라는 제목이 되었다. 오늘날에도 일본 쇼프로에서 한국 관련 소재로 이따금 언급되기도 한다. 아니, 애초에 소방차는 일본에서도 어느 정도의 인기가 있어서, 그 당시 일본에서 한국어로 라이브 공연을 한 적도 있다. 실제로 다운타운하고 소방차하고 같이 공연한 영상도 있다. 가끔씩 이 영상을 뒤늦게 본 넷우익들이 한류가 어쩌고 하는 음모론을 내세우기도 하는데, 이건 1996년도에 나온 거다. 한류라는 단어는 그냥 존재하지도 않을 시기. 다운타운이 당시에 방송에서 이런 식으로 한국 노래를 몇몇곡 부르기도 했다. 니코동에 보컬로이드 합창 커버까지 존재한다고 한다.]
기무라탈리야
20/02/18 21:58
수정 아이콘
다운타운이 생각보다 오래된 그룹이란 걸 방금 알았네요 덜덜. 영상 업로드 일자가 2011년이라서 빨라도 2000년대에 찍었을 줄 알았는데 말이죠 크크
솔로15년차
20/02/19 00:47
수정 아이콘
활약은 강호동-유재석이지만, 세대는 이경규 세대죠.
엘제나로
20/02/18 21:55
수정 아이콘
이건 일본쪽 리메이크 아닌가요
코요태도 비슷하게 리메이크 된걸로 알고 있는데
기무라탈리야
20/02/18 21:56
수정 아이콘
제목은 어그로용이고 저도 표절이라고 생각하고 올린건 아닙니다. 애초에 가사도 한국어로 불러서 흐흐...
TWICE쯔위
20/02/18 21:58
수정 아이콘
가사 잘 들어보시면 한국어가사 그대롭니다.크크크크크

분명 아시고 올리신거에요
huckleberryfinn
20/02/18 21:56
수정 아이콘
킹래는 좋네요
TWICE쯔위
20/02/18 21:57
수정 아이콘
당시에 국내 기사도 떴었죠 크크크

꽤 유명했던걸로 압니다. 토크쇼에서 썰 푼적도 있던걸로 기억합니다.

소방차 자체가 대놓고 소년대를 레퍼런스한 그룹이었다보니..(소방차쪽의 평균연령이 소년대보다 많았죠...되려...)

소방차를 데뷔시킨 소속사가 데슾의 전신이었던 한밭기획...
서린언니
20/02/18 22:18
수정 아이콘
일본회사 선배가 좋아하는 노랩니다 크크크
2018년도에 화제가 되었었죠
지금이대로
20/02/18 22:26
수정 아이콘
오쟈파멘 ~~
MicroStation
20/02/18 22:46
수정 아이콘
저때는 일본에서는 한국문화에 대해 존재자체를 의식 안 할때 였는데 어떤 경로로 소방차 노래를 접하고 커버까지 할만큼 좋아하게 되었을까 궁금해 지네요.
다크폰로니에
20/02/18 23:01
수정 아이콘
[알렉스 퍼거슨]
[There are a million things you can do in your life without that. Get yourself down to the library and read a book. Seriously. It(SNS) is a waste of time.]
정말이지 시간낭비, 인생낭비네요.
혹서기대비용
20/02/19 00:14
수정 아이콘
킹래는 갓네요...그거면 된거죠
20/02/19 00:41
수정 아이콘
사실 그 시절 돌아보면 지금 중국 못지 않게 노골적인 표절이 많았죠.
물론 일본이 아니라 한국쪽 가요계가요.
TWICE쯔위
20/02/19 01:01
수정 아이콘
이건 비단 가요계뿐만이 아니었죠.
방송사 PD들이 부산가서 일본방송 보고 그래로 배껴서 만들던 시절...

이건 뭐 영화고 드라마고 코미디고 문화 전반에 걸쳐 가리지 않던 시절....
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 [기타] 스연게 재오픈 및 운영방침 공지 [37] jjohny=쿠마 20/05/10 190332 0
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 218409 0
공지 댓글잠금 [기타] 연예인 성범죄의 피해자 등에 대해 언급/암시/추정/질문하는 등의 행위를 금지합니다. [1] jjohny=쿠마 19/03/15 330706 0
공지 [기타] 몇몇 표현들에 대하여 가이드라인을 재공지합니다. [24] 17/10/25 400728 0
81795 [연예] 사실상 콘서트가 되버린 뉴진스 일본 팬미팅 정보 [2] Lazymind422 24/03/30 422 0
81794 [연예] 장기하와 얼굴들 최고의 곡은? [10] 손금불산입776 24/03/29 776 0
81790 [연예] ARTMS (아르테미스) 첫 선공개곡 'Pre1 : Birth' M/V [2] Davi4ever746 24/03/29 746 0
81788 [연예] 슈퍼주니어 려욱, 걸그룹 타히티 출신 아리와 5월 결혼 [1] Myoi Mina 2974 24/03/29 2974 0
81785 [연예] 마약사건 이후 처음 공개되는 유아인 출연작품 [43] 우주전쟁6533 24/03/29 6533 0
81784 [연예] 러블리즈 출연한 이번주 놀면뭐하니 예고 [5] 강가딘4046 24/03/29 4046 0
81778 [연예] 한소희 추가 입장문 올렸다 내림 [129] 시린비8317 24/03/29 8317 0
81774 [연예] 서태지와 아이들 - 마지막 축제(93' Live) & 난 알아요 <Official Remastered> [18] 덴드로븀2273 24/03/29 2273 0
81773 [연예] [사나의 냉터뷰] EP.1 (여자)아이들 미연 편 [6] 그10번2891 24/03/29 2891 0
81766 [연예] 어제자 옆에서 본 권은비 [21] 묻고 더블로 가!7498 24/03/28 7498 0
81765 [연예] 여고추리반3 티저 공개 [38] 강가딘4520 24/03/28 4520 0
81762 [연예] [오피셜] 권은비, 2024 워터밤 출연 확정 [29] Davi4ever5374 24/03/28 5374 0
81755 [연예] 2024년 3월 4주 D-차트 : 비비 3주 연속 1위! 웬디 7위 진입 [6] Davi4ever1702 24/03/28 1702 0
81753 [연예] 드라마 "눈물의 여왕" 여주 김지원 오늘 새 광고 2건 소식 [12] 아롱이다롱이5602 24/03/27 5602 0
81752 [연예] 박상민 최고의 곡은? [27] 손금불산입2346 24/03/27 2346 0
81749 [연예] 데뷔하자 대박 터졌다는 하이브 신인걸그룹 "아일릿" [21] 아롱이다롱이6071 24/03/27 6071 0
81746 [연예] UNIS(유니스) 데뷔곡 'SUPERWOMAN' M/V (+미디어 쇼케이스 무대 영상) [8] Davi4ever1214 24/03/27 1214 0
81742 [연예] 김새론 "수많은 고민했다"…그의 침묵을 존중할 때 [40] insane9990 24/03/27 9990 0
81741 [연예] [단독] 에스파, 5월 컴백..6월 월드 투어 [7] 아롱이다롱이3362 24/03/27 3362 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로