|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/10/17 08:57
덤으로 애로우는 구킅 응원할 때 제일 마음이 가고 아픈 손가락이었던 선수 중 한 명인데 그때도 너무 훌륭한 인성과 따뜻한 마음에 더 좋아했는데 저 포함 대다수가 갖추지 못한 신중함까지 갖춘 걸 보니 진짜 인격적으로 존경합니다.
저 채널 운영자는 대체 데프트에게 무슨 원한이 있는지도 궁금하고...
20/10/17 09:20
(수정됨) 더 안타까운건 의도적인 왜곡인게 밝혀지기 전까지 사람들은 의심 하나 없이 말이 너무 심한거 아니냐 vs 솔직히 맞는 말이긴 하다로 싸웠단거죠.
도인비가 서머시즌 내내 한번도 잘 한적이 없었다, LCK 최악의 원딜 탑3에 든다고 데프트 디스했는데도 다들 그럴만은 하다고 생각할만큼 부진했단거죠. 다들 마음속으론 그렇게 여기고 있으니 왜곡일거란 의심이 없었을겁니다.
20/10/17 16:13
LCK 워스트 3에는 사실 들기가 어렵죠. 줄곧 부진한 원딜, 시즌중에 정리된 원딜, 주전에 밀린 원딜 합쳐 다섯은 가뿐하게 넘을테니까요.
다들 그럴만하다고 생각할만큼 부진했다기보단, 그정도로 억까하고싶은 사람들이 많았다는것 정도가 확인된 것 같습니다. 무려 도인비가 거든다니 신나서 왜곡 생각도 못하고 날뛸 법도 합니다.
20/10/17 09:27
와 저 영상보면서 못했으니까 못했다는 말은 어쩔 수 없지만
아무리 도인비라도 왜 저렇게까지 말하지? 라는 생각을 했었는데 화납니다. 한 영상으로 도인비와 데프트 두 사람을 함부로 깎아내리는 쓰레기 영상이었네요. 반대로 애로우에게는 고맙네요 정말.
20/10/17 09:28
영향력 있는 사람이 이렇게 나서주니 사실이 밝혀지고있는데, 그렇지 않았으면 다들 모르고 지나갈뻔했네요..
저 사람은 데프트가 뭐가 그리 미워서.... 하..
20/10/17 09:59
도인비 팬이라 도인비 방송 채널 자주 번역해주는데가 저 채널 밖에 없어서 종종보는데 '정말로 도인비가 저렇게 쌔게 워딩을 했단말이야?' 란 생각은 들었습니다. 이건 진짜 도인비가 고소해도 할말이 없는 부분인거 같은데요 의도적인 오역을 했다면
20/10/17 10:04
인권팔이들이 난리친 덕분에 피해자는 더 고통 받고 범죄자들만 더 편해지는 상황이 왔던 것처럼 악플러 고소 남발이 결국 얼굴 철판 깐 사람들만 더 잘 먹고 잘 사는 결과가 되지 않을까 싶네요.
20/10/18 08:14
(수정됨) 에..전자는 헌법 10조,37조 개헌 요구를 하셔야 할 사항인데요.
그리고 데프트나 도인비에 단 악플도 있을텐데 그렇게까지 말씀하시는건 아니지 않나 생각합니다
20/10/17 10:05
선수 중에 기복없이 정점만 찍었던 선수가 없는 걸로 아는데, 꽤나 오랫동안 좋은 모습 보여준 선수인데 같은 프로선수가 너무 비난조라고 생각하긴했는데 오역이었네요.
데프트가 못한건 사실이고 비판받을 수 있지만 본인들이 하고싶은건 비난이자 악플이라 프로선수가 하면 시원하다는 소리 들으니 오역이라도 해서 욕하고 싶었던 게 아닐까 싶네요. 이건 도인비한테도 실례죠. 본인이 같은 프로선수들 리스펙 안한다는 건대요. 지금이라도 좀 알려져서 다행이네요.
20/10/17 10:43
유투브엔 믿을게 단 하나도 없다고 단언할수 있습니다.
그냥 불량식품 어릴때 사먹는거랑 비슷해요. 맛있으면 먹는거고.. 큰 의미를 두면 곤란한..
20/10/17 11:21
'사실인게 단 하나도 없다고 단언합니다' 가 아니라 '믿을게' 니까요. 사람에 따라 충분히 그럴 수 있죠.
성급한 일반화 아닌것 같습니다. 리얼포스님은 믿고 싶으면 믿으시고 못믿는 사람은 안믿으면 끝이에요.
20/10/17 11:37
전문가가 자기 전문분야에 대해 말하는 채널들도 많은데요.
당장 제가 유튜브 화면 띄워서 메인에 나오는 것들만 봐도 서울대병원 재활의학과 교수님이 운동 설명해주는 채널(https://www.youtube.com/channel/UCfwHnETOc2DrYnBDPjxzKSA) 미슐랭 3스타 쉐프가 스시, 레스토랑 리뷰해주는 채널(https://www.youtube.com/channel/UCL12ddKeiBTMGZ_g6X7PhXw) 이런거 말고도 생각나는거 많네요. 유튜브 사짜들 조회수 빨아먹으려고 근거 없는 소리 하는 거 저도 극혐합니다만 그거만큼이나 진짜 전문가들이 정보 전달하는 채널도 많고, 요즈음 더 많이 늘고 있습니다. 전문가들 하는 말도 나는 못믿겠다! 한다면... 충분히 그럴 수 있다고 인정하기엔 그거 안티백서들 논리라서...
20/10/17 12:08
말씀하신 체널들이 그렇다는 이야기는 아니고요.
전문가들이 자기 분야에 대해서 하는 이야기도 100% 믿을수는 없더라고요. 제 전문분야에 대한 동종 직종인들이 하는 유투브도 보면 내용 이상한경우가 있었어서요. 이게 아무래도 돈과 홍보가 걸리다보니 이상한경우가 가끔 있긴 합니다.
20/10/17 12:31
정선근교수님의 경우도 이게 교수님의 잘못이라고는 할 수 없지만 사람 헷갈리게 만드는 경우는 있더라고요. 예를 들면 교수님이 척추건강을 위해 하지 마라는 몇몇 운동들에 대해 이 분야의 다른 권위자인 스튜어트 맥길 박사는 해도 된다 라는 의견이라 어떤 정보를 선택해야 할지 사람 고민하게 만드는 경우라던지....
20/10/17 10:48
쇼메 갈리오 언급한 부분도 엄청 왜곡해서 도인비가 쇼메 대놓고 깐것처럼 자막 달아놨던데
도인비가 저 사람을 고소해야 하는 게 아닌가
20/10/17 11:16
제금도 제 기억속 최고 해설의 주인공인 애로우 서선수네요.수능 민점 해설은 생각할 때마다 웃음이...
그때같은 하이퍼 원딜 시대는 다시 안 오나요
20/10/17 11:30
근데 도인비 방송 따와서 유투브에 올리는 것 자체가 안될텐데요
GDX라고 도인비 영상 영어자막으로 올려주던 유투버도 레딧에서 도인비 영상이 큰 화제가 되고, 조회수도 높아지다보니 fpx에서 당장 지우라는 경고메일 받고 영상 다 내렸던데요 도인비가 팀 차원에서 계약된 스트리밍 사이트가 있어서 다른 사이트에 올라가는 것 자체가 문제가 될것같습니다 거기다 오역까지 더해졌으니...
20/10/17 11:53
6:47 도인비: deft真的不厉害吗状态这么差吗? ( 데프트 지금 진짜 그렇게 안 쌔? 상태가 이정도로 안좋은걸까? ) 자막: 데프트는 정말 최악이었어
6:51 如果他这么差的话怎么进世界赛呢? ( 데프트가 만약 그렇게 별로라면 어떻게 롤드컵에 진출했겠어? ) 자막: 그렇게 못하는데 한국대표로 어떻게 롤드컵 나왔는지 모르겠어 6:52 现在lck打的好的adc啊第一真的年轻真的很年轻然后你们看T1的也是啊 (현재 lck에서 잘하는원딜들은 첫번째로 다 나이가 어려, 봐봐 T1의 새원딜도 나이가 되게 어리잖아) 특히 여기서 도인비는 데프트 언급을 전혀안함 근데 자막? lck에는 데프트보더 잘하는 원딜들이 많아 첫번때로, 데프트 보다 나이가 어리지 T1의 원딜이 훨잘해. 결정적으로 7:04 deft不是那么菜 (데프트 그렇게 못하는사람 아니야) 자막: 데프트는 잘하는 원딜이 절대아니야. https://gall.dcinside.com/board/view/?id=leagueoflegends3&no=10774109 롤갤가서 보니까 자막 왜곡 수준이 본 글보다 훨씬 악의적이네요.
20/10/17 12:13
마지막 내용은 못봤던 건데 진짜 너무 악의적인대요. 이건 진짜 도인비 데프트 둘다 엿먹이는거죠. 일단 두 선수의 팬이 아닌건 확실하네요.
20/10/17 13:58
와 진짜 대단하네요
특히 6:51 부분은 의미는 비슷할수 있으면서도 뉘앙스만 쓱쓱 바꿔서 중국어 대충공부한 사람은 음 뭐 대충 맞네 이렇게 넘어갈 수준의 치밀한 왜곡...
20/10/17 12:01
(수정됨) 애로우선수가 수고해주신 덕분에 저 채널의 쓰레기같은 실체를 빨리 공론화 시킬 수 있게 된 것에 감사를....
날조와 없는 이야기로 점철된 영상 설명에 [날조나 없는 이야기는 하지 않습니다] 라고 써놓은 것도 가관이네요.
20/10/17 12:46
예전에 더샤이 농구영상이라고 허위사실영상올린것도 이사람이었네요. 더샤이아닌데 정정해달라는댓글도 다 지운다던데
제가 알기론 도인비가 데프트케리아 솔랭에서만날때도 방방뛸정도로 좋아하는걸로아는데 데프트가 못한것도맞고 어느정도 지분도있는것도맞는데 한 사람에게 그렇게 원한이있나 무슨 죄를 졌길래 저런식으로 오역을 해서 도인비 데프트 둘다 맥이는지 모르겠네요. 어떤 롤갤러 분이 펀플러스공식유튭에 제보해서 펀플측답변에서 진행중이라는데 참교육해줬으면좋겠네요 DRX측도 귀국하면요.
20/10/17 13:16
심지어 도인비는 예전 데프트를 칸처럼 자기 팀에 왔으면 좋겠다 가상 팀 멤버로도 얘기했었고,
립서비스라도 이번시즌 전에 데프트 케리아 너무 잘한다 다 부셔버릴거 같다라고 했었죠 갑자기 폐급평가까지할리가...
20/10/17 14:14
저 번역 채널 가봤더니 좋아요 0.6k, 싫어요 3.3k로 싫어요가 월등히 많긴 한데
댓글은 왜곡 번역 얘기는 없고 DRX 팬들이 테러하고 간 거라고 정신승리 하는 댓글만 있어서 뭐지 이상하다 싶더라니 댓글 삭제 때문이었군요. 어쨌든 이 정도 왜곡이면 FPX와 DRX 에서 합동으로 신고해도 될 정도 아닌가...
20/10/17 14:38
(수정됨) 흔한 1인미디어 내용들이라 새삼스럽지는 않네요.
도인비선수와 별개로 유튜브 중국관련 영상들은 제목어그로가 조회수고 내용물타기수위가 좋아요수입니다.늘그래왔구요.당장 예전에 축구선수 우레이가 악의적인 번역글들이나 영상으로 조리돌림당한것도 이번건못지 않는 수준이였지요.심지어 우레이는 아직도 오해랑 진실이 해명되지 않은것 같은데..
20/10/17 14:40
데프트 뿐만 아니라 도란에 대한 언급 부분도 악의적으로 오역을 해놨더군요.
단순히 탑 라인에 대한 이야기를 했는데, 선수 (도란=탑)가 잘못했다고 해놓질 않나..... 여튼 신고 처리되어서 더는 안봤으면 좋겠네요.
20/10/17 16:30
여기서 과연 저 유튜버를 머라 할 자격이 있는 사람이 많이 있을지...(잘했다는게 아닙니다 그만큼 여기서 선동 당한 사람이 많았단 뜻입니다)
누구 하나 제대로 된 사과를 할까요? 전 기대하지 않습니다
20/10/17 16:57
사이다패스의 시대라, 까고, 폄훼하고, 혐오를 조장하는게 돈벌이가 되니까 저런 짓들을 하는거죠.
그렇다고 저런걸 다 법적으로 제재할수도 없는 일이고, 그렇다고 너무 깐깐하게 굴면 대중독재(?)가 되니 그것도 문제고... 어려운 일이네요.
20/10/17 18:15
저 채널에서 도인비 발언 번역 영상은 데프트에 대한 발언뿐 아니라 전반적으로 왜곡이 너무 심합니다. 단순한 과장이 아니라, 그냥 자기 하고 싶은 말을 자막에 넣어두는 수준...
그냥 악의적 선동으로 신고하는 게 답이라고 봅니다.
20/10/18 06:55
저평가의 대표주자였던 동탁...ㅠㅠ
특별히 연도없는 걸로 아는데 17년 팀개편때 사실상 자기를 밀어낸 데프트를 위해서 이렇게 행동해주니 너무 멋있고 대단하네요..
|
||||||||||||||
