|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/11/12 23:29
위에 언급해주신 눈의꽃도 유명하지만
X-JAPAN - TEARS / MCTHEMAX - 잠시만 안녕 이게 리메이크에선 탑이지 않을까 생각해봅니다
21/11/12 23:29
(수정됨) 샤니 - 그대를 사랑해
이것도 일본곡이 있던 거더라구요. 그리고 정재욱도 많이 불렀죠. Season in the sun이나 눈을 감고나... 현영이 러브 레볼루션 불렀던 것도 생각나고, 아유미가 큐티 하니 부른 것도 있었네요.
21/11/13 01:23
(수정됨) 큐티 하니 주제가는 여러번 올렸었는데 다들 아유미 버전 큐티하니를 좋아하시더라고요 크크크. 소연버전과 코다 쿠미 원곡도 같이 올렸습니다. 연애 레볼루션 원곡이 모닝구 무스메 노래였군요. 완전 제 스타일이라 마음에 들었습니다! 압도적 감사!!
21/11/12 23:31
본문에 소개된 첫곡부터 정주행하다가 on your mark 생각나서 스크롤 내려봤는데 역시 있네요. 지브리 단편 애니메이션에 나온 원곡부터 정말 좋아해서 각종 어레인지 곡들도 찾다가 한국 리메이크 곡까지 즐겨듣게 됐습니다.
21/11/13 01:14
(수정됨) 지브리에서 노래에 맞춰 제작한 애니가 정말 멋졌죠. 몇년 전까지만해도 유튜브에서 영상을 볼 수 있었는데 아스카가 뽕을 해서 그룹이 해체된 이후론 찾기가 힘들더라고요.
https://www.dailymotion.com/video/x2y2269 예전에 찾은 온유어마크 애니 뮤비 영상인데 오랜만에 감상해보세요.
21/11/12 23:37
(수정됨) WANDS와 나카야마 미호의 세카이쥬노 다레요리 킷토는 더 넛츠의 사랑의 바보라는 곡으로도 리메이크 되었죠.
정재욱은 히라이 켄의 히토미오 토지테를 리메이크 하기도 했구요.
21/11/13 00:52
https://www.youtube.com/watch?v=EqVoCfSwfUY 瞳をとじて (히라이 켄)
https://www.youtube.com/watch?v=fQX6_6ZCEJY 가만히 눈을 감고 (정재욱) 듣고 싶어하시는 분들 계실 것 같아서 링크 추가해 봅니다.
21/11/12 23:40
비교적 최근이지만
후쿠야마 마사하루가 불렀던 사이아이라는 노래를2am이 최고의 사랑이라는 노래로 번안해서 불렀습니다. 원곡이나 koh버전 정말 좋아요
21/11/12 23:41
쇼코라 진짜 강추입니다 ㅠㅠ
칸지타이 아마이 아마이 이타니쇼 코로시 뎃타 아마 코노노마마 ~ (일어 모르고 술에 취해 기억만 더듬지만 정말 좋았네요ㅠ)
21/11/12 23:51
눈의 꽃은 미스터 빅의 보컬이었던 에릭 마틴도 리메이크 했는데, 에릭 마틴 보이스를 좋아함에도 도저히 못듣겠더라고요.
이게 아시아 감성의 발라드에 영어가 들어가서 그런건지, 에릭 마틴이 이상하게 소화를 한건지 모르겠네요.
21/11/12 23:56
世界中に誰よりきっと는 원래 좋아하던 노래였는데, 정확하게는 더 넛츠의 사랑의 바보를 좋아했었는데 이게 원래 일본노래라는 걸 군생활 할 때 알았는데 그 때 엄청나게 배신감을 느꼈던 기억이...
21/11/13 00:17
일본 리메이크는 포지션 곡들이 많죠
2000년때 새로 산 컴퓨터에 포지션 앨범 MP3 파일들이 있었는데 한참후에 더 넛츠 노래 듣고 읭?? 했던 기억이 있습니다.
21/11/13 00:22
제 기억에 많이 남는 건 이 곡이네요.
https://www.youtube.com/watch?v=nSZ0qoecZs0 川の流れのように (원곡, 미소라 히바리) https://www.youtube.com/watch?v=lwFhNPlfsJQ 인생 (이화숙) https://www.youtube.com/watch?v=ymtenbo31bs 川の流れのように (등려군이 일본어로)
21/11/13 01:21
(수정됨) 미소라 히바리의 마지막 노래였죠. 등려군도 한 시대를 풍미한 레전드 가수인데 기회가 되면 노래를 올려보고 싶네요. 링크 감사합니다.
21/11/13 00:30
알고 있던 노래들도 있지만 리메이크인걸 처음 알게 된 노래들이 더 많네요 매우 놀랍습니다 크크크 조장혁의 OST 2곡을 다 좋아했어서 가장 놀라워요
21/11/13 00:34
M.C The Max 사랑의 시는 제가 알기론 리메이크 곡이 아닙니다.
안전지대랑 공동발매 한 곡인데, 한국에서 사정상 한달인가 늦게 나왔던 걸로 기억합니다(너무 오래되서 이건 쫌 가물가물한대..) 어찌됐든 공동발매 곡이지 리메이크 곡이 아닐거에요. 이수도 어디서 리메이크 아니라고 언급했던 기억도 있습니다.
21/11/13 01:18
제가 이쪽 개념을 잘 모르긴한데.. 네이버에서 번안곡의 정의를 보면
"원곡의 음이나 리듬은 그대로 두고 가사만을 다른 언어나 시대에 맞게 바꾸어 고친 노래" 이건 원래 있는 노래에 한국 가사만 붙인게 아니고, 일본이랑 한국에서 공동으로 발매하려고 만들었던 곡인데, 한국 사정상 발매일이 조금 늦어져서 나왔을뿐이라고 들었습니다. 애초에 일본ver. 한국ver. 즉, 두가지 버전이 있는 곡이지 번안곡의 개념은 아니라고 생각합니다. 한국것도 원곡입니다.
21/11/13 01:21
위에도 썻지만.. 한국버전 일본버전 둘다 원곡이라고 하는게 맞는것 같습니다.
당사자인 M.C THE max 도 리메이크 곡이 아니라 원곡이라고 했었고요.
21/11/13 00:56
일본노래라서 여기엔 없는데 번안곡으로
주화건의 펑요우를 번안한 안재욱의 친구도 참 좋죠 솔직히 번안곡들이 좋을수밖에 없는게 그 나라에서 정상급 히트치고 검증된 노래들이 넘어온게 크다고 생각합니다
21/11/13 04:32
바다 find the way는 원곡이 있는 줄 모르고 건담 시드를 보다가 엔딩으로 find the way가 나와서 응?? 했던 기억이 크크
21/11/13 08:58
원곡이 워낙에 애잔한 분위기의 곡이고 가수의 목소리도 그래서 매칭이 잘되었는데 곡과 바다의 목소리하고는 안맞더군요
그래서 건담 시드 팬들이 바다가 부른걸 듣고서는 욕많이 했습니다
21/11/13 07:43
2006년까지 일본 문화 참 좋아했었는데 일본 노래 듣고 드라마 영화보고...
지금은 일본이란 나라가 정치 경제 뿐 아니라 문화도 심각합니다. 옛정에 관심은 지금도 있는데 수준이 너무 떨어집니다.
21/11/13 07:54
(수정됨) 놀랍게도 이 곡도 번안으로 있더군요!
X-Japan 의 Forever Love https://www.youtube.com/watch?v=5fqnfiwBfIo 원곡 https://www.youtube.com/watch?v=ql3NWdxuwwc 번안 개인적으로 제가 좋아하는 노래중 하나라서 기타 잡고 한번 치면서 부르고 싶은 곡이였는데, 일본어를 못 하다보니 원곡은 힘들었지만, 번안을 우연히 찾고 감동하면서 연습 해볼까 생각하고 있습니다. 보컬 자체는 개인적으로 원곡이 좋고, 가사 느낌은 번안도 괜찮은거 같습니다 (번안도 매우 잘부르셔서 취향차이 같습니다) 혹시 저처럼 기타 쳐보고 싶은 분을 위해...코드 나와있는 사이트 https://tabs.ultimate-guitar.com/tab/x-japan/forever-love-chords-1768424 (여기는 C 코드로 나오는데, 겁나게 높으니... 2카포 낮춰서 B플렛으로 치시면 될거 같습니다... 원곡이 B플렛 같아요...이것도 겁나게 높은건 함정...)
21/11/13 10:16
좋게 봐주셔서 감사합니다 크크
모노 보컬리스트라고 유투브 댓글에 적혀있는데 전 아재라서 모노 그룹을 알죠 (눈물) 본명은 저 또한 처음 들었고요
21/11/13 08:36
the brilliant green - There will be love there －愛のある場所－
https://www.youtube.com/watch?v=gI0Fc4L_-QY 박기영 - 시작 https://www.youtube.com/watch?v=rbcbjcE08IA the brilliant green - angel song －イヴの鐘－ https://www.youtube.com/watch?v=moAX32HsMy8 Daylight - Angel Song https://www.youtube.com/watch?v=56wiZ56bHxc 정리 잘 해주셨네요 본글이랑 리플에서 빠진건 요정도만 생각나는군요
21/11/13 09:52
박기영의 시작 엄청 좋아하는 노래인데 원곡이 따로 있었군요 이럴수가... 그나저나 브릴리언트 그린은 이름을 들어본 가수인데 노래 좋군요. 추천 감사합니다.
21/11/13 09:57
(수정됨) 이걸로 하이텔과 제이케이가 불타던 시절이 생각나는데, 하도 옛날이라 기억이 가물하네요 표절이 아닌 수준으로 들고왔다가 결론이었던거 같은데 이 분은 이 노래 말고 다른 노래들도 비슷한짓을 해서 이후 행보로 저도 별로 좋아하는 가수는 아니네요
21/11/13 10:12
완전히 같은 곡은 아니지만 따온 부분이 많아서 충분히 의심을 살만하네요. 시작이라는 노래를 좋아할 뿐이지 저도 박기영을 그렇게 좋아하진 않지만 표절 시비도 있다하니 좀 깨는군요.
21/11/14 08:55
브리그리 친구들이 추천해줘서 들었었는데 앨범 하나만 들어도 참 청량하고 좋았던 기억이 있습니다..
무슨 앨범인지는 모르겠네요 흐흐;
21/11/13 09:42
아무로 나미에, 하마사키 아유미, 코다쿠미, (보아) 이후엔 카와이 온나노코들이 점령,,,
가희의 맥이 끊겼다고 봐야죠 한국은 아이돌들의 수준을 높이는 경쟁이라도 있었는데 일본은 성장서사놀이에 미쳐서 나락으로...
21/11/13 08:54
박화요비가 불렀던 당신과의 키스를 세어보아요
원곡을 부른 코야나기 유키와 같이 김윤아의 웨이브에 나와서 이 노래를 부른적이 있었던게 기억납니다 https://youtu.be/eoBnumoY9Hg
21/11/13 09:07
논스톱 앨범에서 다 같이 부른 노래도 일본 원곡인거 알고 놀랐습니다. 원래 리메이크컨셉 앨범이긴 했는데 다같이 부른 노래는 오리지날인줄로 알았어요
21/11/13 12:23
https://youtu.be/3uyZTTV8iIo
캔 - 핸드폰애가 https://youtu.be/yrf-IPm-paw 도쿄푸딩 - 휴대애가 처음 들어보는 노랜데 캔이 부른 노래가 더 듣기 좋군요. 원곡 노래는 가사가 참 짠하네요.
21/11/13 16:55
90년대 중후반까지만 해도 표절이 문화 전반부에 암세포처럼 퍼져있었던 시절이라...
만화고,광고고 코미디프로부터 영화,드라마 소재까지...(PD들이 일본방송 배끼려고 부산내려갔다온다는 얘기가 공공연히 퍼져있던 시절이었죠..) 가요쪽이야 90년대 중반쯤부터 판권 구입 후 리메이크곡들이 나오기 시작한 시기였고..... 차게 앤 아스카를 알게 된 건 101번째 프로포즈의 'Say Yes'때문이었지만,(얼마전 유튜브를 통해 고독한 미식가에 아사노 아츠코가 출연했던 클립을 보고 충격을..........세월이야 어쩔수 없는거지만,분위기가 너무 많이 바뀌었더군요..) 깊히 각인시켰던 곡은 역시 'On Your Mark' 당시 채널V를 통해 이 뮤직비디오를 접하게 됐는데, 여운이 너무 깊게 남아서 나중에 PC통신에 올라왔던 뮤비영상을 쉴세 없이 돌려봤던 기억이..
|
||||||||||