PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2013/07/10 00:47:37
Name 키루신
Subject [기타] [기타] 오늘 왔던 허세(?) 손님
제가 일하는 가게 와서 음료를 주문하는데, "[비타민 워러]주세요." 라더군요.
여기서 워러를 진짜 원어민처럼 굴렸어요. 그래서 처음에 워러를 제대로 못 들어서
무슨말인지 잘 이해가 안가더라구요. =_ =;

물론 동양인처럼 생겼는데 한국어보다 영어 잘하는 사람 많죠.
그래서 그런가보다 하고 곰곰이 생각해보니, 정말 영어권출신이라서 한국발음 못하는거였으면
비타민이라고 안하고 바이타민이라고 했겠죠. 크크크크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Thursday
13/07/10 00:53
수정 아이콘
아무래도 제 눈이 이상한가 봐요.
오늘 왔던 허세 스님으로 보이다니...
13/07/10 00:55
수정 아이콘
이해하는데 두번 읽었습니다.
王天君
13/07/10 00:58
수정 아이콘
저도 비타민 워러 보자마자 바이타민 워러 아닌가 했네요.
Hazelnut
13/07/10 01:26
수정 아이콘
저도.. 크크크 한 10년 정도 지내다보니까 비타민보다 바이타민이 더 익숙하네요
dlawlcjswo
13/07/10 01:04
수정 아이콘
바이러민이 더 정확하겠네요 크크
김첼시
13/07/10 01:19
수정 아이콘
비타민도 맞는데...지역에 따라 다르죠;
13/07/10 01:28
수정 아이콘
바이다민 식으로 읽지 않아요? 비타민으로 읽는 지역도 있나요?
13/07/10 09:20
수정 아이콘
네. 저도 비타민으로 말하는 내이티브 본 적있습니다.
써니티파니
13/07/10 01:29
수정 아이콘
영국권은 비타민도 맞아용! 강세가 비에...
대신 워터가 되겠죠 흐흐
달리자달리자
13/07/10 01:31
수정 아이콘
오~터

예전에 이다해가 미국 영국 필리핀 영어 차이점 설명하던거 생각나네요. 재밌던데.
써니티파니
13/07/10 01:31
수정 아이콘
좋아요!
ComeAgain
13/07/10 01:31
수정 아이콘
아, 비타민 워터보다 비타민이 많은 맥콜 먹고 싶네요.
13/07/10 03:32
수정 아이콘
그 대신 열량이 3~4배정도 많아서..
바람모리
13/07/10 01:39
수정 아이콘
친구가 영국에 가서 얘기하는데 해리포터를 아무리 말해도 못알아듣더랍니다.
계속 얘기하니까..
오!! 해위~풔터!! 뭐 그런 발음이었다는데..
13/07/10 01:56
수정 아이콘
허세가 아니라 외국에 있다가 한국에 온지 얼마 안되서 적응중이 아닐까요??
저도 예전에 음식 주문하다가 다른건 한국말로 발음 했는데 스프라이트를 저도 모르게 영어 발음이 나와서 직원분도 놀래고 같이간 여자도 놀랬던 경험이 ;;
2막2장
13/07/10 09:15
수정 아이콘
그러기엔 비타민을 바이타민으로 발음하지 않았다는 데서 허세끼가....
내용 없는 아름다움
13/07/10 04:01
수정 아이콘
외국 첨 가서 먼나라 이웃나라에 나온 포르투갈 했다가 뻘쭘해진 기억 나네요 크크
포오-튜갈 이라고 안하면 못알아듣는다능... ㅠㅠ
그리고 비행기에서 사이다 달라그랬다가 에? 에? 해서 뻘쭘해진 기억도 나네효 ㅠㅠ
켈로그김
13/07/10 09:14
수정 아이콘
연애할 때, 레스토랑에 가서 "여기 라이스 한공기만 더 주세요" 했던 기억이 나네요.
5년짜리 놀림감이었지요..
나사못
13/07/10 09:44
수정 아이콘
비타민 우워타
바이라인 워러

정도 되려나요. 영, 미가? 크크
Go_TheMarine
13/07/10 09:52
수정 아이콘
브리티쉬 발음 섹쉬하죠
13/07/10 10:46
수정 아이콘
바이라민 워러 아니면 비타믄 워타...뭐 둘중 하나? -0-
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
177477 [기타] [기타] 창조경제 [11] 키루신6479 13/10/12 6479
176434 [기타] [기타] 네이트 베플 클라스.jpg [132] 키루신8709 13/10/04 8709
176111 [유머] [유머] 그래도 난 전했다. [68] 키루신10798 13/10/02 10798
172642 [기타] [기타] 오늘자 치인트 [17] 키루신6643 13/09/05 6643
172283 [기타] [기타] 우리 민족이 광복을 할 수 있었던 원인 [84] 키루신10030 13/09/02 10030
171369 [기타] [기타] 빵점 동맹 (스포있음) [7] 키루신7441 13/08/28 7441
169722 [기타] [기타] 공무원 웹툰 [53] 키루신9475 13/08/16 9475
168153 [기타] [기타] [스타1] 친구랑 팀플하다가 엄청 화난썰 [16] 키루신6868 13/08/06 6868
167631 [기타] [기타] 안알랴줌 응징 [1] 키루신6188 13/08/02 6188
166829 [유머] [유머] 오늘자 SM플레이어 [2] 키루신7129 13/07/28 7129
166798 [유머] [유머] 훈훈한 미국 시트콤 [7] 키루신6461 13/07/27 6461
165978 [유머] [유머] 가우스 전자 556화 [2] 키루신6176 13/07/21 6176
164647 [기타] [기타] 오늘 왔던 허세(?) 손님 [21] 키루신9434 13/07/10 9434
162162 [기타] [기타] 저도 군대로 PGR 20% 도전! [3] 키루신5148 13/06/18 5148
161717 [기타] [기타] 군생활하면 호봉제죠. (약 스압) [53] 키루신17422 13/06/14 17422
160689 [유머] [유머] MBC 라디오스타에서 노예를 구합니다.jpg [10] 키루신9984 13/06/05 9984
160515 [유머] [유머] 여친 다시 구해야지 [6] 키루신10461 13/06/04 10461
160229 [기타] [기타] 300 실사판 [21] 키루신11195 13/06/01 11195
160215 [유머] [유머] let's go to the mall [6] 키루신7852 13/06/01 7852
160043 [기타] [기타] 피지알 80%에 도전합니다. [37] 키루신7349 13/05/30 7349
159999 [유머] [유머] 치인트에서 가장 혈압 오르게 만든편 [20] 키루신8947 13/05/30 8947
159893 [유머] [유머] Mang INASAL + Sanmiguel [8] 키루신4966 13/05/29 4966
159602 [유머] [유머] 천조국 처녀파티 흔한 선물 [25] 키루신11793 13/05/27 11793
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로