PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2014/11/17 18:31:50
Name 세계구조
Subject [유머] [유머] 수능 영어 문제 푸는 미국 누나





귀엽다...





통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
일루문
14/11/17 18:33
수정 아이콘
미국 4년제 공대생도 못 푸는 문제를 한국 고딩한테는 시키는 클라스~크크크크
근데 이번 영어 쉬웠다면서요?크크크크 사스가 한국 고딩
14/11/17 18:37
수정 아이콘
목소리 참 좋네요 크크크
무지방.우유
14/11/17 18:38
수정 아이콘
쉽게 접근했다가 첫문장부터 멘붕하는 누님...
비밀번호1111
14/11/17 18:38
수정 아이콘
리액션이 현지화 완료되신 누님이네요 크크크크
수지설현보미초아
14/11/17 18:39
수정 아이콘
우리는 문제를 푸는 거고, 이 분은 마치 책 읽는 것처럼 글을 읽으시는 지라...
제가 언어 과외할 때 넌 지금 시험치는 거지 교양 쌓는거 아니니까 글 읽지 말라고 했죠.
지문에 저렇게 감정이입해서 풀다가는 망해요. 크크크
14/11/17 18:48
수정 아이콘
못푸는 것이 당연한듯 한데요. 한글로 번역해서 시험공부를 하지 않은 일반인에게 보여줘도 비슷한 반응 일듯 합니다.
윤하홀릭
14/11/17 18:51
수정 아이콘
진지 먹자면 이건 좀 오바인듯.. 미국 대학생만 되면 다 읽을 수있는 수준인데요. 참 읽기 뭐한 구조인건 동의하지만...
그렇구만
14/11/17 18:54
수정 아이콘
이건 한국 고등학생이 읽어야 하는거니까요..
일루문
14/11/17 18:56
수정 아이콘
저희는 고등학생이 풀어야 되요. 게다가 저 분 미국 4년제 대학 공대 나오신 분입니다. 미국 대학생들도 다 읽을순 있죠. 풀순 있냐에 문제지..
윤하홀릭
14/11/17 19:03
수정 아이콘
아 한국 고등학생에게 어렵다는 건 아는데 저 대학생이 오버하는거라고요... 그리고 푸는 건 정답빼고 다른 옵션들이 아예 말이 안되서 더 쉬울텐데.
Helix Fossil
14/11/17 21:01
수정 아이콘
수능영어는 미국 4년제 공대생이 졸업한후 사회생활을 잘하기 위해 보는걸로
J Rabbit
14/11/17 18:51
수정 아이콘
아 깜짝이야 갑자기 이쁜 목소리로 한국말하길래 더빙인줄 알았네요 흑누나 사랑해요..
14/11/17 18:53
수정 아이콘
수능영어지문을 본 외국인이 이거는 말로 자위하는 거라고 하던데
장야면
14/11/17 19:01
수정 아이콘
틀렸으니 2등급. 물론 나머지도 다 맞추고 저렇게 오래 풀지도 말아야겠지만요.
14/11/17 19:03
수정 아이콘
이 문제 누가 한글로 해석해놓은것 읽었는데 역시 모르겠음.
흰코뿔소
14/11/17 19:31
수정 아이콘
실용성 0라는 거겠죠. 문제를 내기 위한 지문이랄까.
몽키.D.루피
14/11/17 19:40
수정 아이콘
한국어 억양이 좋은데요?
14/11/17 19:45
수정 아이콘
좀 딴 소리 하자면, 시험을 전부 저런 문제로 채우면 GRE가 되죠 (...) 토플 수준보다는 내용적으로 약간 난이도가 있고. 여튼 본토 대학생이라고 그리 쉽게 맞출 수 있는 문제는 아닙니다.
하정우
14/11/17 20:06
수정 아이콘
미국인한테도 어려운 지문주고 풀어서 맞추도록 공부하는게 영어를 익히는것이 과연 영어교육의 목표인것인가...
내일은
14/11/17 20:36
수정 아이콘
수능 언어영역이 한글로 쓰여있지만 모든 한국인이 백점 맞는건 아니죠.
영어 지문 중 일부 문제가 고난이도 인건 맞지만 그런 고난이도 문제를 맞추고 못맞추는 사람을 변별하기 위해서는 그런 문제도 필요합니다.
물론 저도 영어 같은 경우는 자격 고사화 하는게 맞다고 생각합니다만... 그렇게 생각하지 않는 사람들이 아직은 더 많은 것 같아서 변별력을 유지하기 위해서는 어쩔 수 없는 문제죠.
Helix Fossil
14/11/17 20:59
수정 아이콘
그럴거면 그냥 영어로 하지말고 티벳어, 몽골어 이런걸 보도록합시다. 단순 대학보내기 용으로 영어공부하는게 뭔 의미가있나요?
저렇게 피터지게 저거 공부해서 100점맞아도 대학생들 외국인 앞에서 데꿀멍인데
14/11/17 23:18
수정 아이콘
대학은 학문을 하는 곳이고 사실상 대부분의 학문에서 우리나라가 일류국가가 아니기 때문에, 학술적인 영어 문장을 해석할 수 있는 능력은 대부분의 과에서 필요하지요. 어차피 삼류고 전공이지만 열심히 할 생각이 없는 사람에게야 영어따위 상관없긴 합니다. 그런 대학생이 과반수일지도 모르죠. 하지만 대학 입학 기준을 이렇게 정하는게 문제 있는것 같진 않습니다. 어차피 대학마다 수능 과목별로 가중치를 둘 수 있는데 영어 필요없는 대학/학과에선 영어 비중을 0으로 두면 되는건데요.

그리고 저렇게 피터지게 공부해서 100점 맞아도 외국인 앞에서 데꿀멍이라는거 이해가 안갑니다. 제가 한국에서만 공부했고 막상 수능도 한갠가 틀렸는데... 외국 나가면 영어 잘한다는 소리만 듣던데요. 그런 사람들이 외국인 앞에서 영어 못하는건 못하는게 아니라 안하는게 아닐까 싶군요
가치파괴자
14/11/18 04:10
수정 아이콘
혹시 영어 100점은 맞아보셨나요? ;
무슨 근거로 그렇게 말씀하시는지 모르겠는데
저는 수능영어 100점맞고 외국 한번 안가고도 외국인이라 대화 잘하는 편에 속하긴 합니다만..

나름 기사나, 문제거리가 되는 한국 사람들 백날 영어 해봐야 외국인들앞에서 꿀벙어리 이런 애기에 속으신것인지,
실제로 100점이라는 기초 내공 있는 사람은 회화 몇달만 배워도 외국인과의 대화는 어느정도 다 될텐데요.. 제주변에도 꽤 많고요
언제나그랬듯이
14/11/18 11:56
수정 아이콘
데꿀멍은 과장된 이야기일지 몰라도 이 언어를 실제로 활용하기 위한 부분이 떨어지는건 사실이에요.
한국 수능 영어의 소위 난이도를 조절하는 장치들이 영어를 실제로 잘 하게 해주는것과는 동떨어졌다는 문제를 지적하는 거죠.

한국에서 있을 적에 수능 영어는 중학생 때부터 만점이었고
그 이후에 미국에 나가 6년간 살아 보면서 느낀겁니다.
다른 소위 공부 좀 한 한국에서 오거나, 심지어 영어 관련 전공을 가진 사람들이 영어에 갖는 어려움들을 직접 보면서요.
사는게젤힘드러
14/11/18 12:05
수정 아이콘
사실 현재 외국어시험은 영어를 잘하기위한게아니라 영어를 매개로한 논리력측정같은 느낌이죠
Helix Fossil
14/11/17 21:03
수정 아이콘
와 이젠 저분 학력얘기까지......... 사스가 대한민국
OnlyJustForYou
14/11/17 21:18
수정 아이콘
시험이 얘가 얼마나 알고있나를 체크하는 게 아니라 일부러 학생들은 9개 등급으로 나뉘게 그러니까 일부러 틀리라고 내는 문제가 있는 게 맞는 건가는 좀 생각해봐야하지 싶긴해요.
사실상 그렇게 하지 않으면 나누는 게 힘든 일이긴 합니다만.
표절작곡가
14/11/17 22:11
수정 아이콘
대학가기위한 변별력으로 영어를 쓰는 것 자체가 맘에 들진 않네요....

그렇다고 제도적으로 보완을 한다고 치면
이리치이고 저리치여서
결국 제자리로 돌아오긴 할 것 같지만....
14/11/17 22:54
수정 아이콘
그래서 답이 뭡니까. 1 번인가요?
14/11/17 23:20
수정 아이콘
개인적으로 수능영어가 sat 보다 어려운거같음
그냥 그렇게 느꼇음
14/11/17 23:22
수정 아이콘
수학 잘해서 뭐하냐, 사회나가면 산수만 할 줄 알면 된다 수준의 이야기밖에 안되는 것 같은데 반응이 좋네요. 수능 직후라서 그런가
라라 안티포바
14/11/18 00:06
수정 아이콘
한국 대학 입시 시스템은...뭐랄까 북산으로 산왕공고 이기기 프로젝트랄까요.
이후에 진이 빠져서 공부에 학을 떼는 친구들 엄청 많이 봤습니다.
마그나쿰라우데
14/11/18 03:40
수정 아이콘
글쎄요.. 제 생각엔 교육과 영어는 이제 어느정도 관련이 있다고 봅니다. 석박사 과정을 겪다보면 해외 학술지에 논문 제출하는 것도 그렇고, 폭 넓고 깊은 공부를 하려면 영어 실력이 우수해야하는 것은 맞습니다. 물론 모든 대학생들이 대학원을 바라보고 진학하는 것은 아니지만, 언어라는 것이 분명 나이와 연관이 있다는 것을 생각해봤을때, 수준 높은 영어를 어릴때부터 가르치는 것은 크게 나쁘지 않다고 봅니다. 특히 문과 지망생이라면 ... 박사때 영어의 벽을 느낄 수도 있습니다.
가치파괴자
14/11/18 04:06
수정 아이콘
수능떄 나름 영어 100점 출신인데 ,영어를 몇년 놓긴 했지만 혹시 정답이 1번 아닌가여?

아니라면 쪽..

그런데 마치 외국인도 못푸는 영어를 한국고딩들이 풀어야 한다면서 어리석다라는 표현자체를 하시는분들이 오히려 잘 모르시고 하시는 말씀들인게...

현교육수준에서 요구하는 과목마다 능력치가 있고, 사실 영어에서 현 교육이 기대하는것은 영어를 잘 해석보다는 잘 이해하는 것입니다.
독해라는 것이 읽고 이해 하는것이죠, 영어를 전부 해석할 필요가 있는거 아니거든요, 우리가 모든 단어를 알수 있는것도 아니고요
다만, 문장과의 문장과의 연결고리 맥락을 통해 전체적인 지문이 말할라는 요지를 빨리 빨리 파악하자는 것이 현영어 수능과 교육이내고 있는 기본적인 성격이라는것을 명시는 하셔야 합니다

제주변에는 해석은 잘하지만 이해는 못하는애들 수두룩 하거든요, 애초에 언어능력 자체가 떨어진것이나 훈련이 덜된것이죠, 현 교육은 그방향을 제시해주는 방향이긴 합니다..
언제나그랬듯이
14/11/18 11:39
수정 아이콘
한국 영어교육 터무니 없이 구린것도 맞고 위에 댓글단 분들은 소수의 예외겠지만
소위 수능영어 백점 맞는 사람들 다수가 외국인 앞에서 hello도 못하는 거 사실이에요.

근데 그랑은 별개로 이 문제는 흔히 말하는 '수능영어'의 쓸데없는 난해함과는 거리가 있어 보이네요.
전혀 어렵거나 헷갈릴 것도 없이 괜찮은 문제 같은데요?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
276112 [유머] 유치원생들이 푸는 속담 및 고사성어문제.jpg [16] 김치찌개8220 16/05/17 8220
274174 [유머] 여자들은 못 푸는 문제 [34] 달라이라마7972 16/05/03 7972
272002 [유머] 부모님이랑 싸웠을때 화 푸는 [6] 성동구6910 16/04/17 6910
268195 [기타] 큐브 세 개 동시에 푸는 [16] 유나6746 16/03/19 6746
252222 [유머] 이름으로 푸는 추석때 내 모습.jpg [31] 김치찌개5669 15/09/29 5669
250534 [방송] [마리텔] 피디님이 푸는 제작 썰 [9] 유나9094 15/09/08 9094
243850 [유머] 담 푸는 만화.jpg [10] 미네랄배달15303 15/06/16 15303
235733 [유머] 10초만에 뭉친어깨 푸는방법 [10] 알수없다8973 15/03/20 8973
224866 [유머] [유머] 수능 영어 문제 푸는 미국 누나 [35] 세계구조10411 14/11/17 10411
211769 [기타] [기타] 10초만에 굳은 어깨 푸는 방법 [14] drighk11562 14/07/11 11562
210877 [유머] [유머] [계층] 일반인은 못 푸는 패턴 [5] Spiris3976 14/07/03 3976
209825 [기타] [기타] 요즘 유치원에서 푸는 문제 [61] 타나토노트8694 14/06/24 8694
209772 [유머] [유머] 이름(초성)으로 푸는 나의 특징 [72] WordLife5731 14/06/23 5731
208125 [스포츠] [스포츠] [야구] 화장실은 근심을 푸는 곳입니다. [5] Sensed4742 14/06/09 4742
193595 [유머] [유머] 예비아빠들을 위한 아기띠 푸는 방법.jpg [6] 삭제됨4953 14/02/03 4953
189005 [기타] [기타] 멘사수준 iq라면 5분이면 푸는 문제 [45] 참치6845 13/12/31 6845
185678 [기타] [기타] 수열 문제 푸는 임윤선 변호사.SWF [25] 고윤하7628 13/12/08 7628
183999 [유머] [유머] 학력이 높을수록 푸는데 오래 걸린다는 문제 [13] 김치찌개5636 13/11/27 5636
180147 [유머] [유머] 유치원생들이 푸는 문제 [23] Duvet7060 13/10/31 7060
179867 [유머] [유머] 초등학생이 푸는 문제 [25] Duvet6961 13/10/29 6961
178943 [유머] [유머] 여고생이 교복 단추를 푸는 방법 [9] Annie7198 13/10/22 7198
177746 [유머] [유머] [수학] 푸는 순간 바보. [12] 오카링6065 13/10/14 6065
172786 [유머] [유머] 여고생의 교복 단추 푸는 [4] AuFeH₂O7688 13/09/06 7688
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로