PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/09/02 20:16:15
Name 물범
출처 유투브
Subject [기타] 한국어 패치 완료


더빙인가

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
John Snow
16/09/02 20:17
수정 아이콘
나... 나보다 잘해...
프로토스 너마저
16/09/02 20:20
수정 아이콘
핵잘해 핵잘해...
스터너
16/09/02 20:24
수정 아이콘
옛날에 우리말 퀴즈나와서 우승한 애네요.
억양이 진짜 원어민같아요.
노스텔지아
16/09/02 20:24
수정 아이콘
화면 내리고 봐도.. 영락없는 한국 1,20대 소녀의 오디오
속마음
16/09/02 20:27
수정 아이콘
오디오도 오디온데 표정이나 제스춰도 한국 여대생이잖아요 완전....
sensorylab
16/09/02 20:27
수정 아이콘
저집 맛있나요? 일때문에 근처에 출장 와있는데 한번 가보고 싶네요. 아시는분 있으시면 알려주세요~
16/09/02 20:28
수정 아이콘
뭐...뭐지...
16/09/02 20:34
수정 아이콘
진짜 이건 사기캐 아닙니까 억양 발음이 아예 100퍼센트 한국인....
Yi_JiHwan
16/09/02 20:36
수정 아이콘
언어패치 어디서 저렇게 다운 받는거죠?
16/09/02 20:38
수정 아이콘
사촌동생 닮아서 그냥 그런데..
헤나투
16/09/02 20:41
수정 아이콘
예전에 유게에서본 여고생 이후 가장 완벽한 패치네요.
16/09/02 20:42
수정 아이콘
16/09/02 20:43
수정 아이콘
한국에서 자란 사람이겠죠?

오디오만 들어서는 외국인이라고는 1g도 생각이 안드는데요.
16/09/02 21:09
수정 아이콘
외국에서 한국어 공부하다가 한국온거라더군요.. 다른건 몰라도 저 억양은 대체 어떻게 저렇게 자연스러운지...
리나시타
16/09/02 20:43
수정 아이콘
너무 궁금해서 이래저래 찾아보니까 14년 기사에 한국 체류 4년차라고 나와있는데 그럼 이제 길어야 6년 아닌가요? 어떻게 저런 수준이 가능하지;;;
최적값
16/09/02 20:44
수정 아이콘
진짜 더빙인줄 ??????
뭐하시는분인데 이렇게 한국어 잘하시죠
아리아
16/09/02 20:48
수정 아이콘
작년에 프라하에서 한국제품 파는 마트에 갔는데
계산원이 너무 스무스하게 한국어를 해서 한국유학생이구나하고 얼굴을 봤는데
금발의 체코녀가 말을 하고 있더라구요 -_-;;
한국말 잘하시네요 하니까 수줍어하는게 잊혀지지가 않습니다
쓰고보니 뻘글이네요
아무튼 그분은 한국어과를 다녀서 그랬었는데 말이죠
외국인이 한국어를 잘하면 신기한건 어쩔 수 없는 듯 합니다 크크
뽀로뽀로미
16/09/02 20:52
수정 아이콘
거의 한국인 성대모사급 크크
개평3냥
16/09/02 20:54
수정 아이콘
주위에 실재 저여성분보다 더 한국어를 잘하게 아니 그냥 잘하는게 아니라
그냥 한국사람이 된 수준의 한국어 구사능력을 보이는 분을 봐서
6년정도에 저정도 수준이 될수있다고 봅니다
그분은 호주에서 태어나 한국어를 아예 모르고 자란 한국계 호주인이신데
스물넘어서 한국어를 접하게 되 본격적으로 진짜 모국어를
구사하겠다 작정하고 배우기 시작한지 몇년만에 거의 한국인수준으로
올라서더니 7년째된 지금은 그냥 한국인입니다
공통점은 짤의 여성분같이 여자라는 점이고 이분은 본업이 의사
확실히 여성쪽이 어학습득 능력에 있어서 남자를 압살하는건
분명해 보입니다
꿈꾸는사나이
16/09/02 21:04
수정 아이콘
억양까지...
탐나는도다
16/09/02 21:06
수정 아이콘
말솜씨보다 저집이 궁금합니다 하
편두통
16/09/02 21:14
수정 아이콘
헐 이게 배워서 될 수준인가
16/09/02 21:16
수정 아이콘
... 제가 아무리 연습해도 영어를 저정도까지 잘 하지 못하겠죠 ㅠㅠ
반니스텔루이
16/09/02 21:16
수정 아이콘
찾아보니까 어머니분이 한국어 선생님이라고 하네요. 그 영향도 있을듯.
16/09/02 21:24
수정 아이콘
아.. 저분한텐 외국어인데... 언어가 억양까지 이렇게 학습될 수 있나...
Chaconne
16/09/02 21:32
수정 아이콘
엥?? 그냥 평범한 20대 여성 말투네요..
16/09/02 21:39
수정 아이콘
나보다 더 잘하는 것 같은데...
허저비
16/09/02 22:39
수정 아이콘
핵맛있어 핵맛있어 크크크크크
비상의꿈
16/09/02 22:40
수정 아이콘
10대 후반~20대 초반 그냥 흔한 한국 여성 말투로 밖에 안보이는데 이게 외국인이라니 후덜덜
대체 어디서 패치를 이렇게 한거죠?!
츠라빈스카야
16/09/02 22:48
수정 아이콘
제목만 보곤 전에 불닭볶음면 먹던 처자를 생각하고 들어왔었는데...
물맛이좋아요
16/09/03 03:31
수정 아이콘
와 xx, xx 매워
무무반자르반
16/09/02 23:03
수정 아이콘
와 100프로까진 아니고 99.8프로 네이티브네요
WhenyouRome....
16/09/02 23:48
수정 아이콘
제 와이프랑 처형도 중국어하면 대화하는 중국인들이 다 중국인인줄 알기땜시 저것도 가능할거같긴 하네요.
네오크로우
16/09/03 00:18
수정 아이콘
발음이 문제가 아니라 이 그 특유의 억양까지 완벽하네요. 예전에 그 서프라이즈 재연 배우들 일상 대화 할 때 한 분이 약간 이런 식으로
더빙 수준이지만 이 분은 정말 대단하네요.
웨인루구니
16/09/03 13:33
수정 아이콘
기욤은 십몇년을 살아도 한국말 잘 못하더니
솔로11년차
16/09/04 03:03
수정 아이콘
기욤은 비정상회담 초창기보다, 15년전 프로게이머 생활 초기가 더 한국어가 좋았던 것 같아요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
309164 [기타] 한국에서 영어만 쓰는 외국인을 본 외국인 [98] swear13234 17/07/16 13234
305932 [기타] 더 위쳐 드라마화 '더 위쳐 사가' 넷플릭스 제작 [28] 샤르미에티미9374 17/05/17 9374
304337 [기타] 니....니혼진 데스카?(일...본인 입니까?) [6] 치열하게9590 17/04/13 9590
303322 [기타] 한국어패치가 과도하게 되면 일어나는 폐해 [12] 표절작곡가15145 17/03/25 15145
303046 [기타]  TED 설탕은 뇌에 어떤 영향을 미치는가? (왜 단것은 중독적인가) [12] HejHej7733 17/03/19 7733
301998 [기타] 한국어 공부하는 일본녀 사진추가. [31] 삭제됨12381 17/03/02 12381
300631 [기타] 미드의 흔한 이세계물 [12] 한박10810 17/02/09 10810
300024 [기타] 한국어 능력시험 문제.jpg [111] B와D사이의C17141 17/01/29 17141
299451 [기타] 일본 수능 시험의 한국어 영역 [50] 유나11373 17/01/19 11373
297831 [기타] 일본과 중국의 휴대폰 타자 치는법 [48] ZeroOne19316 16/12/22 19316
290220 [기타] 한국어 패치 완료 [36] 물범10799 16/09/02 10799
290112 [기타] 교실에서 정의가 빗발친다.(feat. Modern Educayshun) [7] 토다기6830 16/09/01 6830
287661 [기타] 생명공학에서 특이점이 다가오고 있습니다. [17] 눈물고기7663 16/08/12 7663
284421 [기타] 밀젠코 마티예비치 - 죽을만큼 니가 보고파서 [7] 휴잭맨4832 16/07/19 4832
279594 [기타] 안! 녕! 하! 세! 요! [7] Neanderthal5685 16/06/13 5685
278178 [기타] 왕좌의 게임 번역판 개정예정... [24] Ahri7302 16/06/01 7302
277693 [기타] 콩글리시의 위력?... [20] Neanderthal7403 16/05/29 7403
274030 [기타] 밀젠코 한국어 엘범 냈네요 [3] 정공법4790 16/05/02 4790
272204 [기타] [기타] 서양인이 동양인을 부러워하는 이유? [3] Anastasia 7845 16/04/19 7845
270740 [기타] 세계 언어 3대장...(부제: 한국어 쎄네!...) [19] Neanderthal8410 16/04/07 8410
265260 [기타] 외국 친구가 설명하는 한글 체계 [17] 인간흑인대머리남캐9807 16/02/23 9807
264134 [기타] 한국어로 새해 인사하는 캐나다 총리 [2] 제작진6268 16/02/09 6268
263677 [기타] 곧 컴백할 추억의 셀러브리티 [13] 효연덕후세우실7658 16/02/02 7658
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로