PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/11/10 10:50:58
Name Croove
출처 에바
Subject [방송] 한국어 만렙 여자 외국인 (수정됨)
남자 외국인에 타일러가 있다면 여자 외국인엔 이분이..

1단계 안젤리나가 너무 예뻐서 몰아서 보고 있는데 이분 대단하네요

프로그램 내에서 별명이 에바레스트 입니다 크크크
(외국인 9단계 포지션인데 8단계 포지션엔 네팔출신 수잔이 베이스 캠프로..)

덕분에 10단계에 계신 한국어 49년동안 연구하신 독일 할배는 놀다 가십니다 크크크







안현모와(기자,앵커 출신 동시통역가)사전에는 있는데 안쓰는 단어 맞추기 대결

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
에프케이
19/11/10 10:57
수정 아이콘
와 발음이 그냥 한국인이네요.
19/11/10 11:02
수정 아이콘
난이도 헬급 문제중 하나 제대와 전역의 차이까지 한국인들 제끼고 혼자 맞췄다고 하네요 크크크
(제대 : 예비군까지 완전히 끝난 완전한 병역의 의무 만료 , 전역 : 현역복무 만료)
블레싱
19/11/10 11:03
수정 아이콘
헐 제대랑 전역이랑 같이 쓰고 있었는데 다르다니....

내가 제대라니....
19/11/10 11:09
수정 아이콘
이 프로 대충 봐서 9층, 10층 두 분(에바, 허배)은 그냥 한국 오래 살아서 저기 있나 했는데
평범한 분들이 아니군요.
19/11/10 11:11
수정 아이콘
10층 독일할배 49년간 한국어 연구 하셨답니다 등판한거 한번 봤는데

구쁘다 를 한큐에 맞췄습니다 크크크 (배고프다의 아주 오래전 표현단어)
물맛이좋아요
19/11/10 12:15
수정 아이콘
그것도 알고 있는 단어가 아니라 '어감'으로 찍어 맞춤..
로즈 티코
19/11/10 11:13
수정 아이콘
다닐로바 양 사랑합니다.
특히 스포티 룩으로 헤드밴드 하고 나온 회차는 정말 최고였어요
19/11/10 11:14
수정 아이콘
진심 타일러와 대결을...
19/11/10 11:18
수정 아이콘
이미 10층 할배 빠졌을때 타일러가 10층 포지션으로 갔었죠 크크킄
19/11/10 11:31
수정 아이콘
이미 나왔군요 ^^
똥구멍
19/11/10 11:20
수정 아이콘
에반데
19/11/10 11:20
수정 아이콘
제대를 그런 의미로 쓰지 않는데 이상해서 찾아보니 그냥 프로그램에서 헛소리한 거네요.
https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=116863
긴 하루의 끝에서
19/11/10 11:28
수정 아이콘
본문에 설명된 제대의 의미는 퇴역이 아닐까 싶네요.
19/11/10 11:29
수정 아이콘
그러게요.
본문의 설명은 원 뜻과 전혀 다른데, 방송에서 실제로 저렇게 말했다는 것인지...
19/11/10 11:37
수정 아이콘
네 Croove님이 잘못 쓰신게 아니라 방송 프로그램에서 잘못 쓴 거에요.
https://www.wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=419301
19/11/10 12:35
수정 아이콘
아 그랬군요 저거보고 저게 밎나보다 했었는데

알려주셔서 감사합니다
LinearAlgebra
19/11/10 12:59
수정 아이콘
본문 수정 다시 좀 해주세요. 본문만 읽는 분들에게는 오해의 소지가 있습니다.
모십사
19/11/10 11:25
수정 아이콘
요즘 외국인 중 신흥 강자는 이분이죠.
남자분도 허덜덜 한데 여자분은 ... 그냥 한국인보다 더 말 잘하고 무엇보다 발음이 최소 저보다는 훨씬 정확하고 자연스럽습니다(전 경상도 사람이라 ㅠㅠ)

https://www.youtube.com/watch?v=qXPWyKgnJXQ
어둠後
19/11/10 11:26
수정 아이콘
저보다 발음이 좋네요 대단
수플레
19/11/10 11:36
수정 아이콘
마리텔에서 이름 드립도 알아듣더라고요 크크
에바가 에바지
고란고란
19/11/10 11:42
수정 아이콘
(수정됨) 이 분 예전에 우리말겨루기에서도 우승하셨을걸요.(외국인끼리 겨룬 거지만.)
근데 영상 보니까 그때보다 좀 후덕해지셨네요.
유리한
19/11/10 11:49
수정 아이콘
(수정됨) 에바도 그렇고 동백이에 나오는 카슨도 그렇고,
고등학교를 한국에서 나온 분들이라 그냥 클라스가 다르죠 크크
에바는 약간 더 독특한데, 초등학교 입학과 동시에 한국에서 살다가 이후에는 러시아를 왔다갔다 한데다가 어쩌다보니 대학도 왔다갔다 한 사람이라 네이티브가 될 수 밖에 없는 환경이었을거예요.
루카와
19/11/10 12:03
수정 아이콘
맞아요. 이친구는 솔직히 유년시절을 한국에서보낸거라 쫌 사기느낌이많이나죠 흐흐. 개인적으로 저프로그램 취지에맞으려면 20살이후에 한국에오거나 배운사람으로 한정해야한다 생각합니다. 그래서그런지 타일러나 알베가 더 대단하게 생각되더군요
유리한
19/11/10 16:00
수정 아이콘
외국인 대표로 콩고왕자들로 알려진 라비, 조나단 나오는 느낌이죠.
이건 사기야! 크크크
김성수
19/11/10 12:34
수정 아이콘
프로그램 모르는데 외국인이 소설 제목 맞추는 건가 싶어서 암만봐도 토지 확률이 높겠군 싶었는데 크크
해맑은 전사
19/11/10 13:28
수정 아이콘
에바는 한국인으로 봐야...

팟캐스트에 나왔었는데 섹드립이.. 오우..
19/11/10 15:54
수정 아이콘
매불쇼 들으신 것 같은데 드립들이 엄청났죠. 크크
한국 기준에선 꽤 개방적인 성격 같더라구요.
남편이 한국분이라던데.. 흠.. 부럽더군요.
오리지날5.0
19/11/10 13:52
수정 아이콘
러시아 여성분 나올줄
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
502050 [방송] 오오카와상의 고시엔 구경기 [13] v.Serum5801 24/06/28 5801
494976 [방송] 일본 드라마가 시청자들 몰입시키는 신박한 방법 [24] 묻고 더블로 가!13777 24/02/09 13777
493311 [방송] 파키스탄 현지 유튜버가 네이티브 한국어로 소개하는 라호르 [7] 빼사스9748 24/01/08 9748
469902 [방송] 모 주류회사 한국어 채널의 수상한 컨텐츠들 [3] BTS11284 22/12/22 11284
468567 [방송] 많은 외국인들이 조금 할줄아는 한국어 [9] Croove12233 22/12/03 12233
396031 [방송] 한국어 화자가 외국어를 발음할 때 가장 많이 실수하는 것.ytb (feat.러시아어) [38] VictoryFood12881 20/08/30 12881
368648 [방송] 한국어 만렙 여자 외국인 [28] Croove17056 19/11/10 17056
364986 [방송] 유투브 시작하는 메구리 [36] 묘이 미나 17693 19/10/03 17693
346469 [방송] 외국인이 한국어 배우는 난이도 (유튜브영상) [24] Croove12412 19/02/27 12412
345514 [방송] 주관적인 EBS 아빠찾아 삼만리 레전드편 탑2 [10] 10212731 19/02/13 12731
344487 [방송] 가장 완벽한 한국어 패치 [46] 무라세 사에15991 19/01/28 15991
338811 [방송] 에티오피아 언어 천재 소녀 (영상추가) [22] 한종화10681 18/11/11 10681
317821 [방송] 사마의 2부 최후의 승자 예고편 [10] 자가번식의달인8612 17/12/11 8612
283893 [방송] 엉덩이 발음이 힘든 트와이스 사나 (feat 어제자 해피투게더 하이라이트) [19] evene10648 16/07/15 10648
282046 [방송] [I.O.I] 전소미 - 주결경 배틀트립 [7] pioren6237 16/07/03 6237
270207 [방송] 생각할수록 소름 돋는 오디션 참가자 셰인 [26] 순례자11187 16/04/03 11187
266660 [방송] 오소마츠상 렌탈여친, 여자마츠 한국어더빙 스펙터5223 16/03/07 5223
260205 [방송] 추사랑 폭풍 한국어.avi [17] 이회영7159 15/12/17 7159
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로