PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/01/18 12:19:57
Name 묻고 더블로 가!
출처 펨코
Subject [기타] 코난 북미판 검열 대참사


CwX0LDk.jpg

米 ?


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
파핀폐인
22/01/18 12:25
수정 아이콘
일본은 미국쓸때 미를 쌀 미 자 쓰더라구요
세츠나
22/01/18 12:28
수정 아이콘
미국은 애니메이션의 표현규제가 엄격하다. 약간의 유혈묘사가 있는 것만으로도 수정이 들어가고, 약물 등을 쓰는 장면도 컷 당해버린다.
...만, 그 탓으로 의미를 알 수 없는 사태가 되어버리는 케이스도 적지 않다. 대표적인 것이 [명탐정 코난]의 북미판이다.
주인공 에도가와 신이치가 약물을 강제로 마시게 되는 장면에서 전면 모자이크가 들어가는 바람에, 묘하게 추잡한 장면이 되어버린 것이다.
더해서, 덕분에 해외와 일본의 부녀자는 대환영이었다고.
피지알 안 합니다
22/01/18 13:19
수정 아이콘
들어올 땐 마음대로였겠지만 나갈 땐 아니란다...
기무라탈리야
22/01/18 13:56
수정 아이콘
(수정됨) 중국도 쌀 미자 쓰는 걸로 압니다. 우리가 소수파 일걸요
*검색해보니 중국에선 아름다울 미 쓰네요. 분명 국민학교 한자수업 때 쌀미로 들었는데...속은건가
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
453234 [게임] 베데스타 직원(이었던 사람)이 밝힌 차기작 스타필드 개발 상황 [22] EpicSide7529 22/04/28 7529
452580 [기타] TSMC 올해 1분기 매출 약 20조7980억원 [40] Heretic7365 22/04/18 7365
452504 [LOL] 흔한 북미썹 롤 유저 근황.jpg [13] Starlord5210 22/04/17 5210
452482 [LOL] 북미잼의 극한 [12] League of Legend4625 22/04/17 4625
452419 [LOL] LCS 결승전 티케팅 근황 [19] Leeka4674 22/04/16 4674
452169 [LOL] LS "북미 현역프로 중에 한섭 마스터 못 찍은 선수들도 있다" [21] EpicSide6393 22/04/12 6393
452130 [LOL] 북미의 역대 롤드컵 성적 [8] Leeka5124 22/04/11 5124
451983 [LOL] 북미 프로선수들을 위해 만들어줬다는 챔피언스큐 연습량 최신자료 [14] 아롱이다롱이5546 22/04/09 5546
451975 [LOL] 북미 챔피언스 큐의 현실 [18] 아슬릿6529 22/04/09 6529
450741 [기타] 이번엔 소외받지 않은 일본 [12] 판을흔들어라11197 22/03/22 11197
450105 [LOL] 북체탑 서밋 지표 [20] Leeka7401 22/03/13 7401
449919 [기타] 애플 발표를 보고 뿌듯해진 삼성모바일 북미 트위터 [20] Lord Be Goja9251 22/03/10 9251
449338 [기타] 우크라이나에서 사용중인 스타링크 [12] 소믈리에9998 22/03/01 9998
448887 [유머] 의외의 국뽕 요소? [16] 우그펠리온11554 22/02/23 11554
447970 [게임] 로스트아크에서 나 혼자만 레벨 업! [15] 착한글만쓰기10141 22/02/10 10141
447872 [게임] 로스트아크 북미/유럽 오픈...? [14] League of Legend7943 22/02/09 7943
447855 [텍스트] (스압)다양한 일본 게임회사 직원들의 후기.txt [23] 16971 22/02/08 16971
447828 [게임] 로스트아크 스팀 판매량 [61] 우그펠리온12559 22/02/08 12559
447824 [게임] 북미 유저들에게 의외의 감동을 준 금강선 [19] EpicSide14211 22/02/08 14211
447811 [유머] 정소림 캐스터 근황 [17] 착한글만쓰기12995 22/02/08 12995
447152 [LOL] 소드가 기인을 이긴 이유 [6] Leeka7231 22/01/29 7231
446352 [기타] 국내 이커머스가 빡센이유 [72] Lord Be Goja11911 22/01/21 11911
446003 [기타] 빠니보틀 근황.youtube [21] 지켜보고 있다8044 22/01/19 8044
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로