PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/11/15 14:26:22
Name 세력
File #1 DJAb0UtW0AAr6VM.jpg (100.9 KB), Download : 44
출처 twitter
Subject [기타] 대부분의 도시를 표현한 지도 - 영어


강이 흐르는 유럽 대도시들은 대부분 이런 느낌이긴 합니다.

서울의 경우 남북을 반전하고 동서를 반전하면 대충 맞는거 같기도.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
동굴곰
22/11/15 14:28
수정 아이콘
이건 이세계물에서조차 변하지 않음
닉네임을바꾸다
22/11/15 14:40
수정 아이콘
사람 사는게 다 그게 그거라...
22/11/15 15:50
수정 아이콘
이세계물 배경도 유럽이 모티프인 경우가 대부분이라 ,,
레드빠돌이
22/11/15 17:20
수정 아이콘
창작물은 창작자의 상상을 뛰어넘을 수 없기 때문에....
시린비
22/11/15 14:36
수정 아이콘
흰건 땅이고 검은건 글씨고 파란건 강이로다
전지현
22/11/15 15:15
수정 아이콘
에듀파크 센트럴시티
22/11/15 15:32
수정 아이콘
(수정됨) 재밌어 보이는 짤이라서 누가 역식을 해주면 좋겠네요 흐흐흐.
1. 도시의 중심부. 큰 빌딩이 많고 양복쟁이들이 빠르게 걸어간다
2. 멋졌던 동네이지만 이젠 아니다. 쓸때 없이 비싼 술집만 가득하다. 금요일 저녁엔 끔찍해진다
3. 관광객들은 좋아하지만 현지인들은 싫어한다. 그래도 친구가 오면 데리고 갈거지?
4. 원래는 산업단지였다. 지금은 이상하게 생기고 생기 없는 아파트촌이 되어버렸다.
5. 이 도로만 오면 차가 막힌다. 아 너무 싫어.
6. 상징적인 다리이다. 모두들 좋아한다.
7. 너무 못생긴 다리다. 다들 싫어한다.
8. 여기 사는 사람은 강 남쪽에 사는 사람들이 무식한줄 안다.
9. 멋진 동네다. 근데 부모님은 80년대부터 이곳을 싫어했고 지금도 마찬가지다.
10. 한가지 종류의 음식만 파는 동네다. 백인들은 여기 정말 좋아한다.
11. 집을 구하는 친구들은 다 여기 살기로 했다. 근데 왜 근처에 커피가게가 없지?
12. 정말 멋진 공원이 있는 곳이다. 근데 찾아가기에는 좀 멀다.
13. 이케아가 있으니까 한번 가보기라도 하는 동네
14. 친구가 여기 정착하기도 한다. 근데 그러면 안 보러간다 너무 멀어. 생각해보니 걔네 애들도 맘에 안들어
15. 여기도 진짜 멋진 공원이 있다. 근데 술집도 없고 사람도 안 사는 것 같아.
16. 여기 사는 사람은 강 북쪽에 사는 사람들은 뽐내는 졸부인줄 안다.
17. 거대한 건설 사업이 진행중이다. 근데 완성 될일은 평생 없는 것 같다.
18. 거대한 쇼핑몰이 있는 동네. 정말 가기 싫지만 그래도 애플 스토어를 가려면 어쩔 수 없지
19. 명품 옷을 많이 판다. 주말에는 거쳐가는 일을 피하고 싶다.
20. 정말 멋진 주택들이 많다. 근데 사람들은 어디 사는거지?
21. 90%의 철도길은 여기 깔려 있는 것 같다. 인프라를 담당한다. 고양이들이 막 돌아다닌다.
22. 갑자기 습지가 펼쳐진다. 누가 사람 하나 공구리 쳐서 묻었어도 믿겠다.
23. 오래된 놀이공원이 있다. 내가 어릴 적에는 더 멋졌던 것 같은데
24. 컨테이너 박스가 쌓여있다. 여기도 고양이들은 막 돌아다닌다.
25. 원래는 예술가들이 많이 살았다고들 한다. 이제는 창고 건물이 고급주택으로 팔린다.
26. 동물원이 있다. 놀러가자는 말을 주변에 하지만 가본적은 없는 듯.
27. 최근에 이주민들 때문에 동네가 이상해졌다는 평판이 있는 동네
28. 현지인들은 다 아는 가장 빠른 길. 믿기 힘들다고? 진짜다.
29 (29가 두개네요, 이건 강 동쪽). 다리 이름이 무슨 조리기구 같다.
29 (지도 왼쪽 아래). 시장이 바뀔 때마다 손본다고는 하는 그 도로
30. 강으로 내려가는 길을 막고 있는 짜증나는 그 도로

순서가 뒤죽박죽인거보니 떠오르는 순서로 쓴 것 같기도 하군요 크크크
22/11/15 15:49
수정 아이콘
오 나이스한 번역 감사합니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
500472 [기타] 호주의 인구밀도... [35] 우주전쟁10023 24/05/25 10023
479331 [기타] Ai가 쓴 퓨전무협소설 [24] 밥과글11515 23/05/13 11515
478488 [기타] 화장실도 전수 조사가 필요합니다 [6] 똥진국10118 23/04/26 10118
474299 [기타] 해킹 된 사실을 자기 직원들에게도 숨긴 블리자드 타츠야9494 23/02/22 9494
467141 [기타] 대부분의 도시를 표현한 지도 - 영어 [8] 세력8404 22/11/15 8404
466365 [기타] 커피믹스 시장의 절대강자!!! [17] 우주전쟁9698 22/11/06 9698
454302 [기타] 올A받으면 플스5 사주기로 했는데 사주기싫네요. [49] 꿈꾸는드래곤8588 22/05/15 8588
430598 [기타] 영어권 이름들의 뜻 [11] 어바웃타임11774 21/08/20 11774
427049 [기타] 추리문고 삼대장... [23] 우주전쟁8574 21/07/08 8574
417446 [기타] 동로마 역대 황제 스타팅 난이도 [28] 어바웃타임12824 21/03/26 12824
410012 [기타] 새로 생길 ktx 노선 [29] 피쟐러11655 21/01/11 11655
382484 [기타] 여전히 동서로 나뉘어져있는 베를린.jpg [10] TWICE쯔위10695 20/04/09 10695
375463 [기타] 2019년 가장 잘 팔린 과자 순위.jpg [68] VictoryFood12837 20/01/29 12837
364842 [기타] 유튜브 키즈 채널의 심각성 [25] TWICE쯔위12585 19/10/01 12585
340731 [기타] 한눈에 보는 2차 세계대전 전개 [19] 낭천8303 18/12/05 8303
323324 [기타] 부산 도로의 또다른 헬게이트 [16] style9168 18/03/10 9168
319799 [기타] 역사상 동서양의 VS의 끝판왕 [37] 더 잔인한 개장수15330 18/01/13 15330
312973 [기타] (펌글) 2000년 전 한나라 시절 행정구역별 인구밀도에 대한 지도 [11] 신불해18388 17/09/20 18388
306252 [기타] [군대계층?] 가장 짜증났던 조형물 [10] 아이유8064 17/05/24 8064
292819 [기타] 중세 동서교역의 놀라움 [18] blackroc8078 16/09/29 8078
290548 [기타] 시리얼 중 가장 칼로리가 높은 제품은? [11] 쎌라비10648 16/09/05 10648
222299 [기타] [기타] 식약처 "동서식품 시리얼 대장균 미검출" [11] 여섯넷백7970 14/10/21 7970
199055 [기타] [기타] 동서양의 조화가 이루어진 게임 광고 [8] 니시키노 마키5282 14/03/14 5282
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로