PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/03/29 17:40:26
Name 전자수도승
File #1 18e8952cab44feeea.jpg (146.9 KB), Download : 121
File #2 187fa433e66269700.png (61.0 KB), Download : 114
출처 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/65470362
Subject [게임] 블루아카)공식이 인정하는 야한 학원




やんちゃ!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아즈가브
24/03/29 17:59
수정 아이콘
やんちゃ : (어린아이가) 응석을 부림; 떼를 쓰거나 장난을 침; 또, 그런 아이.
네이버는 이렇게 나오는데 말썽꾸러기 정도의 의미이려나요?
그런데 다른 곳에서는 양아치 정도의 의미로 많이 쓰인다고도 하네요.
전자수도승
24/03/29 18:21
수정 아이콘
원뜻은 그게 맞는데 번역이 저렇게 나오는......
남행자
24/03/29 19:05
수정 아이콘
공식이 인정한(X)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
506366 [게임] 지스타 2024 메인스폰서 [3] STEAM3406 24/10/04 3406
506351 [게임] AI에게 학습을 시켰지만 인간을 이기지 못한다는 게임 [11] 묻고 더블로 가!5488 24/10/04 5488
506336 [게임] [철권] 미시마 가문 특제 추나 요법 [6] 된장까스3995 24/10/04 3995
506330 [게임] Baldur’s Gate 3: Modding Mayhem [1] STEAM3369 24/10/04 3369
506324 [게임] 얼티밋 프레이나 신규 스킨 [5] 묻고 더블로 가!5164 24/10/04 5164
506314 [게임] 1060 근황 [20] 인간흑인대머리남캐6325 24/10/03 6325
506291 [게임] 스파6 장군-공격전이다 MV [7] STEAM2706 24/10/03 2706
506276 [게임] 의외로 현재 대박난 한국게임.jpg [61] 굿럭감사14025 24/10/02 14025
506252 [게임] 스트리트 파이터6 테리 보가드 관련 구현 근황 [34] 라이디스5318 24/10/02 5318
506246 [게임] 디아4 일반판 1575원 [8] 그 닉네임6864 24/10/02 6864
506243 [게임] (트릭컬)다들 위험한 초대를 좋아하는게 분명해 [13] 꿈꾸는드래곤4922 24/10/01 4922
506240 [게임] 9월 서브컬쳐 모바일게임 매출 [18] STEAM3869 24/10/01 3869
506239 [게임] 검은신화 오공을 보는 중국에서의 시선(일 수 있는 것) [8] 사람되고싶다5812 24/10/01 5812
506219 [게임] 드래곤볼 신작 겜 근황 [1] 고쿠3153 24/10/01 3153
506213 [게임] 블리자드의 취소된 게임 목록 [19] 크레토스5922 24/10/01 5922
506207 [게임] 비슷한 시기에 오픈해 현격한 능력 차이를 보여주고 있는 두 게임 [13] 묻고 더블로 가!9219 24/10/01 9219
506186 [게임] p5x 후타바 pv [8] STEAM2844 24/09/30 2844
506178 [게임] GTA 5 일본판 검열 내용 [5] 매번같은4259 24/09/30 4259
506171 [게임] 삼국지8 리메이크 장수 능력치 TOP 10 [77] EnergyFlow7701 24/09/30 7701
506150 [게임] WOW) 팀 리퀴드 신화 안수레크 월드 퍼스트 킬 [28] 김티모4988 24/09/29 4988
506148 [게임] TGS 팔콤 jdk밴드 라이브 [2] STEAM2917 24/09/29 2917
506098 [게임] 검은신화 오공 발매 1달만에 판매량 2000만장 [53] Heretic6593 24/09/28 6593
506096 [게임] ??? 정부에서 메이플 홍보해도 됨? [4] 에스콘필드5049 24/09/28 5049
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로