PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/12/22 20:08:03
Name Myoi Mina
File #1 ts.jpeg (20.1 KB), Download : 387
출처 펨코
Subject [유머] 걸그룹 소통앱 번역 대참사...jpg


정 권 타 도

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/12/22 20:09
수정 아이콘
뭐요
인간실격
24/12/22 20:12
수정 아이콘
그렇게 전세계 팬들이 모이게되는데...
비맞은 비익조
24/12/22 20:13
수정 아이콘
정권이 내
24/12/22 20:17
수정 아이콘
정권 > 정부
찌르기 > 죽이다
이렇게 초월번역 된건가요 크크크
양지원
24/12/22 20:19
수정 아이콘
와 레볼루숑
24/12/22 20:25
수정 아이콘
아나키스트!
24/12/22 20:26
수정 아이콘
지지합니다
24/12/22 20:31
수정 아이콘
파파고, 구글, 딥엘 전부 government나 regime로 번역하네요.
정권 지르기로 넣어도 헤매기는 마찬가지고요
큐리스
24/12/22 20:51
수정 아이콘
Q: "정권찌르기하고"를 영어로 번역한다면?
A: "정권찌르기"는 주로 무술이나 격투기에서 특정 부위를 찌르는 기술을 의미합니다. 특히 "정권"은 주먹으로 특정 부위를 겨냥하는 것을 뜻합니다.
이 표현을 영어로 번역하면 다음과 같이 표현할 수 있습니다:
"Straight punch to the solar plexus"
"Direct punch to the midsection"

역시 번역은 chatGPT군요.
24/12/22 20:32
수정 아이콘
이름도 오타났네요.
소현 아니고 소련
이정재
24/12/22 20:37
수정 아이콘
박정권의 정권찌르기
Bronx Bombers
24/12/22 20:45
수정 아이콘
아직 AI는 갈 길이 멀다~ 이 말이야~
24/12/22 20:46
수정 아이콘
좌파냐 우파냐 크크
사일런트힐
24/12/22 21:17
수정 아이콘
[아나키스트]
人在江湖身不由己
24/12/22 21:48
수정 아이콘
양파예요 : 애송이의 사시미
안군시대
24/12/22 21:54
수정 아이콘
무정부주의?
허저비
24/12/22 20:49
수정 아이콘
조심해야지 아이유처럼 CIA에 신고당한다구
비상의꿈
24/12/22 21:41
수정 아이콘
트리플에스 멤버...
윤통 보유 그룹....
라라 안티포바
24/12/22 23:44
수정 아이콘
더블블리자드~
파프리카
24/12/23 00:08
수정 아이콘
??? : Cia에 무슨무슨 신고 넣겠습니다
손꾸랔
24/12/23 01:29
수정 아이콘
쿠데타의 coup = 치기, 때리기, 타격
그렇다고 kill까지 나간건 좀 과한거 아냐
모링가
24/12/23 11:25
수정 아이콘
오우.. 트랜스 이슈
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
510180 [유머] 남성호르몬 영양제 후기.jpg [9] Pika4815124 24/12/29 15124
510179 [기타] 채정원 숲 퇴사 [39] 묻고 더블로 가!13766 24/12/29 13766
510177 [유머] 66년 차이 [18] 인간흑인대머리남캐11442 24/12/29 11442
510176 [기타] 생각보다 괜찮아보이는 인텔 그래픽카드 [36] 묻고 더블로 가!10904 24/12/29 10904
510175 [연예인] 전역자 걸그룹 질문 대참사 [41] 묻고 더블로 가!15000 24/12/29 15000
510174 [방송] "오징어 게임" 출연배우가 올린 글 [48] a-ha14293 24/12/29 14293
510173 [방송] 오징어게임 시즌2 명장면 (스포있음) [34] 그10번8178 24/12/29 8178
510172 [유머] 중국 극도로 혼잡한 시내 자율주행 영상 [77] 삭제됨12840 24/12/29 12840
510171 [유머] [노스포] 오겜2 다 본 사람 특 [4] 김리프8684 24/12/29 8684
510170 [방송] 오겜2 공유연기 평가하는 이정재(스포 미량) [13] INTJ7829 24/12/29 7829
510169 [기타] 드디어 개통했다는 GTX [33] INTJ9798 24/12/29 9798
510167 [연예인] 동혁이형!...구라 아니죠?... [33] a-ha11592 24/12/28 11592
510166 [유머] 이번주 로또번호.jpg [31] 핑크솔져10320 24/12/28 10320
510165 [기타] 일본에서 변화 중이라는 오타쿠 이미지 [25] INTJ11038 24/12/28 11038
510164 [게임] 애들 데리고 난투벌인 공익 [8] 인간흑인대머리남캐8215 24/12/28 8215
510163 [방송] 군대식 조직이 재밌다는 최현석 셰프 [6] INTJ8870 24/12/28 8870
510162 [유머] 해맞이는간절곶 [3] 바보영구5952 24/12/28 5952
510161 [기타] 오징어게임 참가 자격이 안 되는 사람 [7] 닭강정9004 24/12/28 9004
510160 [게임] 소녀전선 TPS게임 공개 [14] 김티모4220 24/12/28 4220
510159 [스포츠] 저는 때리라고 해서 때렸는데요?... [8] a-ha8164 24/12/28 8164
510158 [유머] 편의점 진상 [11] 인간흑인대머리남캐7506 24/12/28 7506
510157 [LOL] 스포x) 오징어게임에 나온 티원 [7] 그 닉네임6645 24/12/28 6645
510156 [유머] 감자튀김에는 케찹 찍는게 좋은 이유 [24] INTJ8945 24/12/28 8945
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기