천조국에서는...업무와 관련이 없는 내용으로 차별할 수 없기 때문에 다음과 같은 내용을 입사지원서에 넣어서도 안되고...면접시 질문해서도 안된다고 합니다...
What’s your age or your date of birth? / When were you born?
(나이가 어떻게 되세요, 또는 생년월일이 언제인가요?) (언제 출생하셨어요?)
When did you graduate from high school? (고등학교는 언제 졸업하셨나요?)
What is your native language? (당신의 모국어는 무엇인가요?)
Do you speak in English at home? (가정에서 영어로 대화를 나누세요?)
Are you divorced? / Are you single or married?
(이혼 하셨나요?) / (미혼이신가요, 아니면 기혼이신가요?)
Are you a US citizen? (당신은 미국 시민권자인가요?)
What country are you a citizen of? (당신의 국적은?)
Does your religion allow you to work on Sundays?
(당신이 믿는 종교에서는 일요일에 근무하도록 허용을 하고 있는가요?)
How is your health?
(당신의 건강상태는?)
Have you ever been arrested?
(체포된 적 있나요?)
Is your husband employed? Is your wife employed?
(당신 남편은 직장에 다니시나요? 당신 부인은 직장에 다니시나요?)
Do you have physical or mental disabilities?
(당신은
신체적, 정신적 장애를 갖고 계신가요?)
마지막으로…
You cannot put a picture of yourself on your resume or on your application.
(이력서나 입사지원서에 자신의 사진을 붙이면 안 됩니다.)
출처 : 미국의 소리
[웰컴 투 아메리카]
http://www.voanews.com/korean/learning-english/welcome-to-america/Welcome_to_America_103107-107048328.html