[소식] 천정희, 봉준구 유럽 명문 SK 클랜 입단

- 원문 - ( SK 클랜 홈페이지에서 퍼옴 )


mightyx 와 pleague 가 SK 클랜을 떠난 슬픈 소식이 있었지만,

이제 우리는 새로운 2 명의 한국인 SK 클랜원을 영입한 것을
자랑스럽게 발표합니다!


첫번째 스카웃은 SK.Yejin 으로 배틀넷 최초의 50 레벨 유저로 알려진 Sweet[Saint] 입니다. Yejin 은 아직 한국에서의 리그 일정이 남아있는
상태이지만 조만간 WC3L ( 독일 주최의 온라인 워3 클랜 대항 리그 ) 의
플레이 오프 경기부터 참여할 것으로 보입니다.


두번째 스카웃은 Skeleton[Saint] 로 잘 알려진 SK.Skeleton 입니다.
그는 한국에서 활동하고 있는 세명의 SK 클랜원 ( Heman, MadFrog,
Sweet ) 을 돌보는 매니저로 활동할 것입니다.


SK 클랜 운영자인 SK.Nuke 의 소감입니다.


"저는 Madfrog 가 WC3L 플레이 오프에서 활약하기를 기대했지만 그가

프로 리그에서 손오공 프렌즈 팀에 합류하게 됨에 따라 그는 WC3L
에는 참여하기가 힘들게 되었습니다. ( 물론 Madfrog 의 소속은 여전히
SK 입니다. ) 그래서 우리는 새로운 플레이어가 필요했고, Heman 이
Sweet 를 추천하였습니다. 약간의 협상 후에 Skeleton ( Sweet 의 매니
저 ) 과 우리는 Sweet 를 시즌 종료때까지 Wc3L 에 SK 클랜의 플레이어
로 출전시키기로 결정하였습니다. 물론 그는 ESWC 와 같은 대회에도
SK 클랜으로활약할 것입니다. SK.Skeleton 은 SK.Korea ( 한국에서
활약하는 SK 클랜원을 일컫음 ) 의 매니저로 활동할 것입니다. 이 두명
의 유저의 영입을 진심으로 환영합니다!!
Warcraft 3 .... 이제 진정한 글로벌 프로 게이밍 시대로 접어드는 느낌
이군요


:)

============ 원문 =================================================


After the sad news some days ago with mightyx and pLaGuE leaving Schroet Kommando we are very proud to announce that we are allowed to welcome 2 new recruits in SK.wc3.Korea.


First recruit is SK.Yejin who was formerly known as Sweet[SAINT], the first player who reached the ultimate level 50 on the Battle.net. Yejin will not only compete at events in Korea but also will be a part of our team for the WC3L play-offs.


Our second addtion to the squad is SK.Skelton, formerly known as Skelton[SAINT]. He will be the new manager of SK.wc3.Korea and will keep an eye on our 3 players.


Following up a few words from SK.NuKe about this really surprising additions to the team.


SK.NuKe: "Well I wanted to use MaDFroG for WC3L play-off but due to the fact that he might join up with Sonokong frienz for the clanleague, he wouldn't be able to play in WC3L (but would be able to stay in SK). So we had to think about a new player, heman proposed the name of Sweet, after some discussions with skelton (his manager) we came to the conclusion that Sweet will play for us in WC3L till the the end of the season. But also he'll be attending event such ESWC for SK. Skelton joins up as "manager" of SK.Korea."

Once again we want to welcome these 2 new recruits!

온게임넷 워3게시판에서 안성원(soyoja)님의 글을 옮겨보았습니다.