PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2020/10/08 01:58:04
Name FOLDE
Subject [LOL] 롤드컵 조별 1라운드가 끝난 후, LPL의 말말말


조별 1라운드가 끝나고 이제 저녁에 다시 2라운드가 시작하는 오늘,
가볍게 읽기 좋은 LPL 내 이번 그룹 스테이지에 관련된 인터뷰나 개인방송들 번역을 좀 들고 왔습니다.
기본적으론 유머 탭에 넣고 싶은 부류의 인터뷰가 대다수이지만 TES 감독 인터뷰 등 평범한 인터뷰도 포함되어 있습니다 크크





https://weibo.com/5042958097/Jo6y9vUU8?refer_flag=1001030103_


Uzi: (채팅창 보고) "Doublelift가 16강에 갇혔다라, 16강 버프지. 솔직히 좀 아쉽네. 아니, 좀 불쌍하다고 해야겠다. 아쉽다곤 말할 수 없겠어, 불쌍하다고 하자. 그는 매해 월즈에 진출하고, 매해 그룹에서 멈춘단 말이지. 아주 일관적으로 말이야. 터무니없긴 해."








https://weibo.com/6368965125/JnOwXgKAj?refer_flag=1001030103_

(중국 언론에서 한 인터뷰)


Wunder: "내 생각엔 LPL이 본인들의 지난 세월을 까먹은 것 같다. 그들은 한국인 솔로 라이너들이 있었지만, 이번엔 한국인 솔로 라이너가 한 명도 없다. 내 생각엔 그들이 이전 2년 동안 어떻게 승리해왔는지 잊어버린 것 같다. LPL은 거만해졌고, 이번엔 한국이나 EU가 우승할 것 같다. 그들은 한국인 솔로 라이너가 없으면 이길 수 없다."







https://weibo.com/5831481714/JnY7eqpcF?ref=appreciation


Q: 세 경기 연속으로 세나를 가져간 건 어떤 이유에서일까요?
TES 감독: "그냥 상대가 풀어주면 우리가 바로 가져가고 있다. 네가 (재키러브의 세나를) 존중하지 않는다면 우리가 할 수 있는 건 네게 그가 얼마나 강력한지 납득시키는 것밖에 없다."



https://weibo.com/6368965125/JnUFWjklQ?ref=appreciation


Q: 오늘 DRX의 전체적인 경기력에 대해 말해보자면? 나중에 LCK의 1시드인 담원을 상대하게 될 수도 있는데, 이에 대해 부담감이 있진 않나요?
TES 감독: "먼저 DRX의 기회 포착 능력이 무척 뛰어나다. 용 컨트롤이나 전령을 먹는 거 같은 것들. 초반 전체적인 자원이나 게임의 흐름이 사실 전부 그들에게 있었다.

하지만 그들의 조합은 비교적 편향적인데, 정면에서 싸우는 능력이 사실 좀 약했다. 우리 바텀은 라인전에서 비교적 잘해줬고, 정면 한타에 대해 말해보자면 우리가 탐켄치가 있었기 때문에 상대는 올인하기에 좋지 않았다. 그리고 재키러브는 이런 그의 강점을 이용하여 줄곧 상대를 카이팅했다. 그래서 그런 용 한타를 할 수 있었고, 우리가 더 잘 플레이할 수 있었다. 그들에 대한 전체적인 느낌은, 그 조합은 스플릿을 하지 않으면 좋지 않은 조합이었다는 것이다."

Q: 조별리그 이후 DWG을 만날 수도 있는데, 그들에 대해 어떤 연구를 했나요? 플레이 스타일을 포함해서, 밴픽 등이 LPL 또는 당신의 팀과 어떤 점이 다를까요?
TES 감독: "사실 우리가 MSC 때부터 DWG과 맞붙은 적이 있기도 하고, 그리고 서머 시즌부터 월드 챔피언십 기간까지 포함해서 그들과 스크림을 지속하고 있다. 그래서 우리 두 팀은 서로 조금은 이해하고 있으며, 여전히 연구 역시도 하고 있다. 또한 우리는 우리 나름의 계획과 아이디어도 가지고 있다. 이후 다시 만나게 된다면 우리가 우리만의 뭔가를 할 수 있는 게 있을 것이다."







https://weibo.com/6465454242/JnXWvf7tj?ref=appreciation


Q: 오늘 369가 굉장히 빛나는 플레이를 했는데, 그를 칭찬해줬나요?
Karsa: "369는 그러니까... 그가 잘하든 못하든 간에, 우리가 "369 최고! 너무 잘해!"라고 계속 말해줘야 하는 사람이다. 그는 칭찬이 필요하다."


(UOL전에서 미드 킬낸 얘기)
Karsa: "난 사실 그를 별로 죽이고 싶진 않았지만 그 신드라는 너무 오만해서... 난 그를 죽일 수밖에 없었다. (웃음)"


Karsa: "다들 너무 흥분한 상태일때, 주로 나와 재키러브가 팀원들을 말리는 역할이다."







Q: 당신은 최고의 드레이븐 중 하나인데, 이번 월드 시리즈에서 드레이븐을 할 기회가 있을까요?
JackeyLove: "이번 월드시리즈에서 내가 드레이븐을 픽할 기회를 줄 팀이 있을 것 같단 기분이 든다."




https://weibo.com/6465454242/JnPG8r6nx?refer_flag=1001030103_&type=comment


Q: 경기 중 FPX 인장을 띄웠다. 왜 FPX를 띄운 건가요?
Knight: "당시에 인장을 잘못 띄웠다. 고치기엔 너무 빨랐다. 나는 여전히 인장을 뭘 날릴지 고민하고 있었는데, 갑자기 실수로 그게 떴다."







https://weibo.com/5831481714/JnUDVAdDf


Q: TL의 AD인 Tactical이 이전에 너를 상대하는 게 기대된다고 했는데, 그 선수와 붙어보니 어땠나요?
huanfeng: "(놀라서) 정말로? 그가 나를 상대하고 싶다고 했다고? 언제 그랬어요? 왜 난 몰랐지? 나는 그가 무척 강한 선수라고 생각한다. 왜냐하면 그가 드레이븐(SN vs TL전 후안펑 픽)을 때리기 전까지는 죽지 않았었기 때문이다. 그건 꽤나 잘하는 거겠지."

Q: 그는 당신을 상대하기를 기대했는데, 당신은 왜 그렇게 그걸 못 믿는 눈치인가요?
huanfeng: "왜냐하면 내 생각엔... 월드 챔피언십은 다들 재키러브, 룰러, 데프트 이런 선수들을 상대하고 싶어하는 자리가 아니었던가?"

Q: Angel은 가급적 5승 1패로 그룹 스테이지를 끝내겠다고 했는데, 자신 있나요?
huanfeng: "그가 5-1을 원한다면, 나는 그의 5-1에 함께하도록 하겠다."

Q: 당신들이 어떤 스타일의 팀이라고 생각하시나요?
huanfeng (SN의 AD) : "전반적으로 말해보자면, 우리의 탑미드정글서폿이 비교적 되게 강한 편이기 때문에 DWG와 좀 비슷하지 않나 싶다. (침묵) 스타일 말이다. 실력 말고. ...과장하지 말아달라."






https://weibo.com/5831481714/JnXcVccXd?ref=appreciation


Q: 이번 롤드컵은 당신을 제외한 다른 팀원들이 롤드컵 경험이 없는 어린 선수들인데, 이전 롤드컵 경험 같은 걸 팀원들에게 전수해줬나요?
SwordArt: "어... 제 경험이요? 제 경험은 다 16강따리 경험인데..."






https://weibo.com/5831481714/Jo5YwnPUT?refer_flag=1001030103_&type=comment


Rookie: "쑤닝은 잘 싸웠지, 내가 달리 무슨 말을 할 수 있겠어? 개인적으로 한국팀을 상대하는 데 가장 필요한 건 라인전이 무너지면 안 되고 최소한 5대5, 아니면 한 라인 정도는 이득을 보고 있어야 한다고 생각해. DWG을 상대할 땐, 탑라인을 봐야 하지 않을까 싶어. 굳이 (라인전에서) 이득을 봐야 한다거나 억지로 라인전을 제압할 필요는 없어. 난 5대 5로 가는 게 좋을 거 같아.

나는 한타를 기준으로 했을 때 LPL이 LCK보다 좀 더 강한 것 같아. LCK는 계산 능력이 뛰어나서 뭐든지 뭘 먼저 해야 하는지 잘 생각해보고, 머릿속으로 먼저 한타 운영방식을 생각해서 때리는 편이야. 반면 LPL은 되게 자연스럽게 일단 때릴 수 있으면 때리잖아. 예전에는 LCK가 개인 실력도 좋고 팀워크도 자연스러워서 대단했지만, 이제는 LPL이 각자의 개성이 있기 때문에 강력하다고 생각해."







https://weibo.com/6368965125/JnZkFeYQU?refer_flag=1001030103_&type=comment

(해설진들이 경기 상황으로 만담 같은 거 하는 프로그램)


해설진: "드레이븐으로 월드시리즈를 치른다는 게 어떤 개념인지 모를 수도 있어. 우리는 보통 그를 단 두 글자로만 표현할 수 있지. '도끼 든 괴물(斧怪)'

내가 늘 말하는데, 재키러브는 드레이븐으로 1557을 낸 사람이야. 데프트 선생님이 드레이븐을 월즈에 가져나와서 보여주는 건 그에게 전혀 문제가 되지 않지."


해설진: "쓰레쉬-드레이븐 콤비 너네가 과연 날 압박할 수 있어? 너네 세나탐켄치는 나를 터뜨릴 거야! 오늘 이 바텀듀오는 돌아가선 드래곤 X가 가지고 온 두 상자의 라면을 그 자리에서 바로 전부 먹어버렸을 거야!"




마지막 인터뷰는 그날 있던 경기가 끝나고 선수들한테 일어난 일들에 대해 해설진들이 농담으로 만담 같은 거 하는 프로그램이라고 하네요. 손에 들고 있는 게 대본이었나 그랬을 겁니다.
오늘 쑤닝도 화이팅하고 LPL 다들 8강 올라갈 수 있으면 좋겠습니다!!




통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
진짜진짜라면
20/10/08 02:12
수정 아이콘
쑤닝선수들 유쾌하고 정이 가네요
티모대위
20/10/08 02:13
수정 아이콘
인터뷰 내용이 재밌네요 크크크
TES 감독이 어떤 스타일로 말하는 사람인지 잘 모르는데, 표현을 봐서는 TES와 담원의 그간 스크림 내용에서 담원이 열세는 아닌것처럼 보이는군요.
"우리 나름의 계획과 아이디어도 가지고 있다. 이후 다시 만나게 된다면 우리가 우리만의 뭔가를 할 수 있는 게 있을 것이다" 라는 말은 일반적으로 스크림을 압도하는 쪽에서 하는 말은 아니니까요.
차은우
20/10/08 02:30
수정 아이콘
도인비피셜로 담원은 스크림에서 진적이 없다(http://weibointl.api.weibo.com/share/176501224.html?weibo_id=4556712151618257)
+서머에 채팅유출된거에 따르면 담원이 3:0으로 이겨서 스크림 성적은 담원이 더좋을거같습니다 크크
티모대위
20/10/08 02:36
수정 아이콘
서머 스크림 유출내용은 알고 있었지만, 본문에서 월즈 와서까지도 스크림하고 있다는데 여전히 이기고 있구나 싶어서요 흐흐
도인비가 저런 정보도 말한적이 있군요. 어떻게 다 아는거지....;
공대장슈카
20/10/08 02:17
수정 아이콘
원더 맘에 드네요 크크
티모대위
20/10/08 02:25
수정 아이콘
어마어마한 패기 크크크크
중국측과의 인터뷰에서 저런말을...
20/10/08 03:18
수정 아이콘
중국 인터뷰어가 원더에게 트래쉬 톡을 특별히 부탁했다고 합니다. 그렇다고 저렇게 이야기하는 원더도 보통은 아니지만.
20/10/09 18:07
수정 아이콘
원더 인정 패기갑
갤럭시S10
20/10/08 02:21
수정 아이콘
오늘도 소환되는 1557 크크
Faker Senpai
20/10/08 08:32
수정 아이콘
2020년 매우 예상하기 힘든해였지만 지난일년간 변함없었던건 아침에 해가 뜨는것과 1557을 보는것 두가지였죠.
20/10/08 02:38
수정 아이콘
후안펑 소드아트 인터뷰는 뭔가 웃프네요 크크..
피우피우
20/10/08 02:38
수정 아이콘
소드아트 갑자기 극호감 크크크
20/10/08 02:50
수정 아이콘
잘봤습니다
소드아트 정도면 베테랑이라 생각하는데 16강따리 발언은 웃프네요
테스가 전반적으로 굉장히 자신감이 넘치는데 지금 보여준 걸로는 그럴만하다 싶네요
랜슬롯
20/10/08 03:29
수정 아이콘
와 원더 패기 미쳤는데요? 덜덜;; 저런 인터뷰라니
차단하려고 가입함
20/10/08 03:38
수정 아이콘
원더 답네요
펠릭스30세(무직)
20/10/08 04:01
수정 아이콘
루키 말이 뼈를 때리는데요.

LCK가 라인전을 밀리지는 않죠. 운영이 밀리지.

이게 딱 LCK가 다 해먹을때 해외팀들이 했던 말인데.
윤형주
20/10/08 04:08
수정 아이콘
LPL이 현재 제일 실력이 좋은 이유가 인터뷰에서 묻어나네요.
기습적인 한타나 예상치못한곳에서 한번더이득보기 같은 공격적인 성향을 은근히 드러내고있어요.
lck의 유연하지 못한 게임내 의사소통들이 lpl의 유연함을 이기려면 좀더 정교하고 파워풀한 한타를 초반에 완성시켜야해요.
단한번의 방심으로도 역전이 되니까 제가볼땐 많이 불리한것 같습니다..
GjCKetaHi
20/10/08 04:47
수정 아이콘
아니 소드아트 8강 두번 (한번은 자동이지만) 가놓고...
20/10/08 05:01
수정 아이콘
역체원은 한동안 뱅이었는데, 이번에 재키러브가 롤드컵 먹으면 동급 수준으로는 올라가는 게 아닌가 싶습니다.

똑같이 2회 우승인데, 친정팀은 롤드텁 진출 못하고 본인은 보란듯이 다른 팀에서 증명한 경우라 보너스 점수를 더 많이 먹을 수 있다고 봐요.

요즘 플레이하는 거 보면 진짜 잘하기도 하구요.
20/10/08 09:50
수정 아이콘
사실상 우지챠도 해보지 못했던 환상속 원딜캐리를 롤드컵에서..?!
더치커피
20/10/08 09:57
수정 아이콘
지금 재키러브 폼이면, 나이트가 카르마나 룰루 골라서 원딜 지켜주기 조합 짜도 될 거 같아요
어른아이철이
20/10/08 06:04
수정 아이콘
재미있는글 감사합니다 크크 LPL 안봐서 쑤닝 신경도 안썼는데 매력있네요 게임도 잘하고
이호철
20/10/08 07:59
수정 아이콘
한국인 솔로라이너가 없어도 LCK가 먹으면 먹었지
유럽이 먹을 것 같진 않은데..
20/10/08 08:02
수정 아이콘
기승전1557 크크크
번역 감사합니다 재밌게 봤어요
더치커피
20/10/08 08:03
수정 아이콘
잘봤습니다~
마지막 사진의 왼쪽 해설자는 순간 꼬감인 줄 알았네요
1등급 저지방 우유
20/10/08 08:07
수정 아이콘
원더의 인터뷰가 제일 기억에 남네요
그 다음엔 재키러브 정도??
Faker Senpai
20/10/08 08:35
수정 아이콘
원더 인터뷰는 패기가 엄청나네요.
"LPL은 거만해졌고, 이번엔 한국이나 EU가 우승할 것 같다. 그들은 한국인 솔로 라이너가 없으면 이길 수 없다." 이말을 본진에서 한다고?
20/10/08 11:03
수정 아이콘
그러나 TES나 징동 모두 한국인 솔로라이너가 없는 팀인데
특히 TES는 한국인이 없구요
원더는 무엇을 보고 저런 얘기를 한 것인지
뉴욕커
20/10/08 11:05
수정 아이콘
그냥 트래쉬 토크 해달래서 반 농담으로 한거죠
20/10/08 12:03
수정 아이콘
아직 TES 나 JDG가 우승한건 아니라서...아직까진 틀린말은 아니네요
카바라스
20/10/08 19:54
수정 아이콘
없으니까 자기들이 이긴다 이소리긴하죠 크크
그리스인 조르바
20/10/08 08:51
수정 아이콘
이열~ 원더~ 역시 장군님 소리 들어봤던 선수는 뭐가 달라도 다르네요 크크
세타휠
20/10/08 09:17
수정 아이콘
올려주시는 번역 잘 보고 있어요. 감사합니다
Eulbsyar
20/10/08 10:22
수정 아이콘
다른 거 보다 루키 여친의 한국어가 인상적이었습니다...
20/10/08 12:32
수정 아이콘
번역감사합니다 폴불해님 흐흐
20/10/08 13:33
수정 아이콘
재밌네요. 번역 감사합니다!
alphaline
20/10/08 15:41
수정 아이콘
이러다 혹시라도 LGD가 우승하면 재평가의 재평가군요
더치커피
20/10/08 16:02
수정 아이콘
세체정 넛신..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
69818 [LOL] 롤드컵 결승 쑤닝 패배 인터뷰 번역 + 쑤닝 팬의 소감 [34] FOLDE14274 20/11/01 14274 13
69817 [LOL] 롤드컵 결승 - 미디어 인터뷰 담원 전문 [23] 먹설턴트12363 20/11/01 12363 9
69816 [LOL] 담원 우승하는걸 보면서 든 생각 [49] 기도씨14397 20/11/01 14397 4
69815 [LOL] 중국 홈에서 우승했던 순간들.jpg [19] 반니스텔루이11206 20/11/01 11206 5
69814 [LOL] 2020시즌 세체포지션을 뽑아본다면? [258] 껌정15545 20/10/31 15545 1
69813 [LOL] 12~20 월즈로 보는 1~4부리그 [19] Leeka11070 20/10/31 11070 2
69812 [LOL] LOL은 잘하는 애들이 잘한다니깐? [21] 갓럭시11382 20/10/31 11382 1
69811 [LOL] 고스트 장용준 인간승리를 써내다. [111] TAEYEON14863 20/10/31 14863 73
69810 [LOL] LPL의 심장에서 쑤닝을 쏘다!!! [212] 스위치 메이커15287 20/10/31 15287 16
69808 [LOL] 담원의 결승을 응원합니다 [25] 황제의마린11146 20/10/31 11146 5
69807 [기타] [WOW] 클래식 낙스라마스 12/3 오픈 [43] 올해는다르다11626 20/10/31 11626 0
69806 [콘솔] [폴가이즈] 드디어 감격의 첫 우승~! [8] 탈리스만8740 20/10/31 8740 6
69805 [PC] Apex Legends가 시즌7과 함께 스팀에 들어옵니다. [18] 윤정9808 20/10/31 9808 0
69804 [기타] [철권] 눈이 호강하는 전국 풍신류 대회 [13] 어강됴리11987 20/10/31 11987 0
69803 [모바일] [원신] 성유물 선택 가이드 [10] 레드로키16319 20/10/30 16319 1
69802 [TFT] 아직도 모렐로 모르가나 안 하세요? [33] 스위치 메이커14342 20/10/30 14342 4
69801 [LOL] [스타1] [패러디] 롤드컵 결승 담원 vs 쑤닝 예고편 [16] 삭제됨8819 20/10/30 8819 0
69800 [LOL] 노잼 3:0 vs 꿀잼 3:2 당신의 선택은? [166] 좋은12679 20/10/30 12679 2
69799 [LOL] 롤드컵 결승전은 사실 일방적인게 국룰이긴 합니다. [36] Leeka13862 20/10/30 13862 0
69798 [LOL] 10월자 구마유시 솔랭 논란.txt [110] 쾌변19181 20/10/30 19181 6
69797 [LOL] 2020 롤드컵 스크림 이야기 총정리 [58] 하얀마녀20638 20/10/30 20638 1
69796 [LOL] 담원 인터뷰 굉장히 불안하네요...ㅜ ㅜ [82] 노르웨이고등어15279 20/10/30 15279 1
69795 wow) 어둠땅 11월 24일 출시 확정 [27] Ace of Base9374 20/10/30 9374 1
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로