ESL-TV is back - GIGA2 dead
ESL-TV는 되돌아온다. - GiGA2 죽음



It has been almost two years since the German company Turtle Entertainment announced the start of GIGA2. The first European television station which broadcasts eSports 24 hours a day.

그것은 독일 회사 Turtle Entertainment가 매일 24시간 eSports 를 방송했첫 유럽 TV 스테이션인 GiGA2의 시작을 발표한지 거의 2년되었다.

Today, the company announced the closure of the channel and a return to the old format ESL-TV; which was popular in Germany for streaming the iFNG's live to the homes of thousands of eSport enthusiasts.

오늘 회사는 체널의 패쇄를 발표했고 옛날형식 ESL-TV로 복귀했다. 그것은 수천의 eSports 열광자집으로  iFNG의 라이브를 송출해주었기때문에 독일에서 인기있었다.

So far, few details about the new format are known. We can expect however, both a free version of ESL-TV and a payable high-quality version. The free TV Channel GIGA will keep broadcasting eSports for seven hours a week. So far, there has been no information released about how the move will affect the coverage of non-ESL related events, for example ESWC.

여태까지 새 형식에대한 몇 세부사항이 알려졌다. 하지만 우리는 ESL-TV의 free version과 비용을지불하는 높은 질 버전을 기대할수있다. free TV Channel GIGA는 한주에 7시간동안 eSports를 방송하는것을 계속할것이다. 여태까지 거기에서는 이동이 non-ESL 관련된 이벤트의 방송에 영향을 줄것인지에대한 공개된 어떤 정보도 없다. 예컨데 ESWC.

GIGA 2 will stop on November 15th. All users who still have credit on their account will get a free transfer to ESL-TV.

GIGA 2는 11월 15일에 멈출것이다. 그들의 계정에 여전히 잔고를 갖은 모든 사용자들은 ESL-TV로 자유 이전을 갖을것이다.

출처: www.sk-gaming.com