:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2021/11/07 20:07:13
Name	실제상황입니다
Subject	[질문] "인싸" "아싸"를 우리말로 순화하면? (수정됨)
https://pgrer.net/qna/159545 삭게로! 요새 왜 인싸이더니 어웃싸이더니 하잖습니까? 오늘도 친구랑 대화하다가 인싸 아싸라는 표현을 쓰길래 문득 궁금해진 건데 이걸 우리말로 어떻게 순화할 수 있을까요? 인기인? 외톨이? 뭐 찰지고 맛깔난 번역(?) 없을까요? 다른 분들 아이디어가 궁금합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

vvlekq

해시 아이콘

21/11/07 20:14

외향적 내향적 그냥 쓰면 안되나요

천둥

해시 아이콘

21/11/07 20:14

나대는놈
겉도는놈?

하우두유두

해시 아이콘

21/11/07 20:18

마당발?

유미

해시 아이콘

21/11/07 20:18

겉절이에서 파생된 쩌리가 꽤 찰진 아싸 대응 단어라고 생각하는데 인싸는 딱히 없을것같네요

파편

해시 아이콘

21/11/07 20:27

마당발 독불장군이 있는데 맛깔난 느낌은아니네요

Promise.all

해시 아이콘

21/11/07 20:51

아웃사이더를 표현하는 단어 겉돌다?
인사이더는 행동대장?

티모대위

해시 아이콘

21/11/08 02:13

안놈
밖놈

StayAway

해시 아이콘

21/11/08 11:45

속돌이 겉돌이?

세연

해시 아이콘

21/11/08 13:58

주류, 비주류 정도도 생각나네요.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
159558	[질문] 안과)병원에 의사 약력에 대해 [9]	질문쟁이7576	21/11/08	7576
159557	[질문] 호텔예약 [8]	살좀빼자8335	21/11/08	8335
159556	[질문] 전통주는 어떤게 괜찮은가요? [9]	모챠렐라8304	21/11/08	8304
159555	[질문] 게이밍PC 및 모니터 문의 드립니다. [2]	Gotetz10677	21/11/08	10677
159554	[질문] 팔꿈치 통증에 프롤로, prp 주사 등 효과 있나요?? [5]	오렌지망고7306	21/11/08	7306
159553	[질문] DC 애니메이션 질문입니다 [4]	메타몽5773	21/11/08	5773
159552	[질문] 모니터 수리 가능할지 여쭤봅니다 [8]	관장약한사발5991	21/11/08	5991
159551	[질문] 램 혼용시 부팅이 안되는 문제 [2]	묻고 더블로 가!7113	21/11/08	7113
159550	[질문] PS5 한글판 안나온 게임을 지금 사서 추후에 한글판이 나오면 한글로 할 수 있나요? [6]	유나 크로포드7717	21/11/07	7717
159549	[질문] 포켓몬스터 소드 이상한 소포 코드 질문드립니다. [5]	Malach8248	21/11/07	8248
159548	[질문] 포르자 호라이즌5 질문입니다. [4]	렌야5935	21/11/07	5935
159547	[질문] 탄산수 어떤거 드세요? [28]	유니꽃8919	21/11/07	8919
159546	[삭제예정] 냉정하게 제 노래실력 어떤가요? [21]	삭제됨8051	21/11/07	8051
159545	[질문] "인싸" "아싸"를 우리말로 순화하면? [9]	실제상황입니다8464	21/11/07	8464
159544	[질문] 1OTT에서 어떤 영상이 서비스되는지 미리 알 수 있는 방법은 없나요? [5]	AKbizs7106	21/11/07	7106
159542	[질문] 삼국간섭 이후 러시아가 어떻게 여순항을 얻을 수 있었을지요...? [3]	nexon9553	21/11/07	9553
159541	[질문] HP 데스크탑 TG01 이 가격에 괜찮을까요? [5]	키타시로7923	21/11/07	7923
159540	[질문] 예전에 이빨 때운게 빠졌습니다. 질문 좀 드려도될까요.. [3]	졸려죽겠어6478	21/11/07	6478
159539	[삭제예정] [수학]확률 질문 좀 드리겠습니다. [4]	삭제됨8510	21/11/07	8510
159538	[질문] 결혼 준비 관련 질문입니다..(제주도 신혼여행 및 가구 준비) [12]	클레멘티아9107	21/11/07	9107
159537	[질문] 사무실 인터넷 및 전화연결 질문입니다. [1]	외계소년9176	21/11/07	9176
159536	[질문] 전자레인지 용량 문의드립니다 [2]	wish buRn8617	21/11/07	8617
159535	[삭제예정] ........,, [10]	삭제됨9286	21/11/07	9286

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용