|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
25/02/18 23:08
실제 어원은 본문과 같다고 하더라도 지금까지 구전되어 오면서 멍멍이판의 의도도 강하게 들어갔을 거라서.. '지금까지 님들 잘못 알고 있던거임!' 하기에도 이제는 애매해졌다고 생각합니다.
25/02/18 23:22
우리의 친구 꺼무위키는 [6.25 전쟁 당시 피란민을 위한 무료 급식소에서 밥솥 뚜껑을 열기 5분 전 "개판(開板)(또는 개반(開飯)) 5분 전"이라고 외치며 배식 시작을 알렸고 수많은 피란민들이 배식의 앞 순서를 차지하기 위해 소란과 무질서가 나타나는 것을 표현했다는 설이 돌기도 하지만 1950년 이전부터 개판이란 단어가 사용되어 왔음을 고려하면 이는 민간 어원에 불과하며 씨름에서 유래되었다는 게 학계의 정설이다.] 라고 하네요.
한편 씨름에서 '개판'에 관해서는 [씨름 용어에서 유래한 말로, '개판'의 '개'는 멍멍이 개가 아니고 '改(고칠 개)'이다. 씨름 경기 도중에 쌍방이 같이 넘어지면 서로 자기 편이 이겼다고 옥신각신하며 아수라장이 되는 것에서 유래한 말인데 이 경우는 경기를 새로 하라고 하여 '개(改)판'으로 쓰게 되었다. 용언 '개판하다'도 있다. 이것이 나중에는 이것저것 뒤죽박죽으로 뒤엉켜서 원래의 뜻과는 달리 '개[犬]+판'으로 널리 퍼져 버렸고 표준국어대사전에도 원래의 '개(改)판'과 뜻이 달라진 '개판'은 다의어가 아닌 동음이의어 관계로 수록되어 있다.] 라고 합니다. 동음이의어 관계라는 게 재미있네요.
|
||||||||||||||
