:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2013/03/25 15:12:32
Name	풍림화산
Subject	영어고수님들!! 영작 좀 부탁드릴께요. 급해요
https://pgrer.net/bug/163218 삭게로! 해외에 공사중인 현장이 있는데 발주처에서 영문시험성적서를 급하게 원하는데 우선 국내시험성적서를 번역해서 보내려고 합니다. 다른건 어떻게든 해결을 했는데 한문장이 영작이 안되네요. " 생산지시서에 제시된 모양과 일치하고, 제품의 파손, 부식, 도장의 손상등 사용상 유해한 결점이 없을것 " 위 문장만 영작 부탁드릴께요. 컴앞 대기중입니다. 진작에 영어공부 좀 할걸..ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
163242	헬스장 등록하려 하는데 질문드립니다. [1]	giants2732	13/03/25	2732
163241	홈씨어터 구동프로그램 XBMC 아시는분 좀 부탁드립니다	gibbous2896	13/03/25	2896
163240	조립pc 구입 후 해야 할 일들 좀 질문드립니다. [5]	5픽미드갈게여3352	13/03/25	3352
163239	글로벌플레이 초상화 [2]	써니티파니2434	13/03/25	2434
163238	9학기 이상 하면 취업에 불이익이 있나요?	정화5511	13/03/25	5511
163237	서울대와 15억중 어떤것을 고르시겠습니까? [110]	보봉보5752	13/03/25	5752
163235	스타2의 수익모델??? [21]	DEICIDE4164	13/03/25	4164
163233	09년도 수능 법과사회 문제 중에 한 문제 질문입니다.	오프라인표시2902	13/03/25	2902
163232	스타1 테저전 밸런스가 깨져 있었나요? [14]	스카야4465	13/03/25	4465
163231	[lol] 질문 몇가지 드립니다. [7]	물키벨2827	13/03/25	2827
163230	반값등록금문제에 대한 이야기가 있네여.. [9]	맹구맹구맹구2361	13/03/25	2361
163229	제가 이상한걸까요? [20]	이걸어쩌면좋아3423	13/03/25	3423
163228	[lol] 랭겜에서 배치고사를 봐서 실버2티어로 배정되었다면... [13]	성시원7133	13/03/25	7133
163227	머리감고나면 정수리부분 머리가 뜹니다 [1]	동방박사3248	13/03/25	3248
163226	[lol] 녹턴 w에 마스터이 알파가 막히나요? [12]	우존쎄_V67624	13/03/25	7624
163225	공부를 위해 스마트폰을 피쳐폰으로 바꾸시는 분들 계신가요? [12]	에이치투3826	13/03/25	3826
163224	스1 시절의 이야기... [2]	살다보니별일이2677	13/03/25	2677
163223	알레르기비염 임상실험에 참가할 가치가 있을까요? [2]	설탕가루인형형3125	13/03/25	3125
163222	[일본어]저 같은 경우 어떻게 일본어 공부를 하는게 좋을까요? [3]	아스날2769	13/03/25	2769
163221	어떤 옷이 나은가요?(야상) + 색상추가 [24]	크 헝2696	13/03/25	2696
163220	보수파들이 올인코리아, 한국논단등에서 8~90년대 당시 사회주의 연구와 활동에 대해 지금도 맹비난을 퍼붓는데요 [4]	맹구맹구맹구2528	13/03/25	2528
163219	[LOL] 이 영상에 나오는 리신의 폭딜은 어떻게 가능한걸까요? [9]	PoeticWolf4069	13/03/25	4069
163218	영어고수님들!! 영작 좀 부탁드릴께요. 급해요	풍림화산2581	13/03/25	2581

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용