PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2009/05/30 21:09:39
Name Naana
File #1 3403.jpg (43.5 KB), Download : 49
Subject Fnatic.NoName 인터뷰 : 박성균



안녕하세요.
PGR은 저번에 한창 싸운(?) 이후로 오랜만에 오는 것 같군요 ^_^;

Fnatic.com에서 박성균 선수에 대한 인터뷰 커버리지를 공개했습니다. (아, 영어입니다;)
인터뷰 하는 친구가 위메이드 폭스 팀에 대한 인터뷰를 계속 진행한다고 하네요.

http://www.fnatic.com/articles/556/WeInterviewedFOX---A-Meeting-of-Minds.html

제가 보기엔 꽤 재밌는 내용이 많았습니다.
윤하를 좋아하고
이윤열 선수를 숭배(...)하고
롬멜이라는 별명을 얻고나서 그에 대한 책을 읽었다고 하고
스타2...는 많은 게이머들이 고민하고 있는 주제겠지요. 물론 관계자들도.

사실 게이머들에게 친숙한 우리나라 팬분들보다는
게임은 좋아하지만 게이머들에 대한 정보접근성이 떨어지는 외국인 팬들에게 더 맞는 기사이긴 합니다만
혹시나 관심있는 분은 가보시라고 링크 살짝 올려봅니다. ^.^
인터뷰한 친구가 그러는데
저번에 올린 이윤열 선수 인터뷰는 링크를 타고 많은 분들이 보고 가셨다는군요

참고로 번역을 할때에는 꼭 원문 링크를 해달라는 인터뷰어의 코멘트가 있었습니다.
모두들 즐거운 하루 되시길.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Star_ing
09/05/30 21:15
수정 아이콘
억, 박성균 선수다! 하면서 감사합니다, 하려고 했는데 영어T_T 그래도 감사합니다! 잘 보겠습니다.
핸드레이크
09/05/30 21:15
수정 아이콘
여,영어군요..과연 오늘안에 볼수 있을지..ㅠㅜ
토호신기
09/05/30 21:16
수정 아이콘
영어네;; 저걸 번역해주실 능력자가 있을까염..
09/05/30 21:17
수정 아이콘
시간과 열정이 있다면 번역이라도 해서 올려보고 싶은 마음이 간절합니다만
지금 제가 그렇질 못하네요. ^ ^;

재밌게 봐주신다면 인터뷰한 친구가 감사할겁니다.
09/05/30 21:23
수정 아이콘
능력자를 구합니다......
azurespace
09/05/30 21:47
수정 아이콘
흠.. 한번 시도해 보겠습니다. 영어 실력은 변변치 않습니다마는...
Star_ing
09/05/30 21:51
수정 아이콘
대충, 그냥 아는 단어만 조합해서 대충 읽고 나니 기억에 남는 것은 몇개 없지만...
위메이드폭스 연습시간이 생각보다 기네요. 네, 물론 제 생각보다 입니다. 뭐, 다른 팀은 더 길지도 모르지만;
그리고 박성균 선수 싸인 귀엽군요! 전태양 선수를 여전히 참 예뻐하고, 네, 이윤열 선수를 정말로 숭배(!)... 콜록;
윤하씨 사랑(?)이라든가 하는 것은 이 전에도 들었었기 때문에... 아무튼 인터뷰 재밌게 봤습니다~
09/05/30 22:08
수정 아이콘
부끄럽네요..*-_-*
09/05/31 01:02
수정 아이콘
흠 그런데 이전에 이윤열 선수 인터뷰 글 올렸을때는 반응이 너무 썰렁해서
아무래도 영어라 그런가 하고 사실 이 글도 올릴까 말까 망설였는데 ^ ^;
저번보다는 반응이 좋군요.
혹시 관심 있으신 분은 이 링크 따라가시길.
http://www.fnatic.com/articles/534/WeInterviewedFOX---The-Legend-of-NaDa.html
...물론 이거도 영어고요;;

인터뷰 하는 친구가 e-sports에 관심이 많고
스타2가 나오면 한국의 e-sports scene이
세계적으로 확대 -블리자드발 태클만 없으면- 될거라고 생각해서
한국어도 배우려고 한다고 그러는 친구입니다. ^.^
사상최악
09/05/31 03:08
수정 아이콘
이윤열 선수 것도 그렇고 박성균 선수 것도 그렇고, 번역본이 보고싶네요.
짧은 영어로는 도저히 무리...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
37833 저그와 테란이 반대가 된 경기 [17] [秋] AKi6258 09/06/02 6258 2
37832 E-Stars 2009 대륙간컵 대륙별 대표 최종 참가선수(팀)이 공개되었습니다!!! [8] 잘가라장동건4336 09/06/02 4336 1
37831 오늘의 프로리그-삼성vs웅진/화승vs하이트(2) [164] SKY925274 09/06/01 5274 0
37829 오늘의 프로리그 - 삼성전자-웅진/화승-하이트 [291] Alan_Baxter5164 09/06/01 5164 0
37827 역대 KeSPA 랭킹의 흐름 [15] 개념은나의것6306 09/06/01 6306 0
37826 마재윤의 빵 가게 습격 사건.....(3) [12] 점쟁이6106 09/06/01 6106 0
37824 2009년 6월 커리어랭킹 [15] ClassicMild5174 09/06/01 5174 4
37823 곰 TV 클래식 시즌 3 32강 4주차 [304] SKY925936 09/05/31 5936 0
37822 오늘의 프로리그 - STX VS MBCgame // KTF VS 공군 (2) [56] 별비4440 09/05/31 4440 0
37821 오늘의 프로리그 - STX VS MBCgame // KTF VS 공군 [384] 별비5702 09/05/31 5702 1
37820 마재윤의 빵 가게 습격 사건.....(2) [1] 점쟁이5847 09/05/31 5847 0
37819 곰티비 스타크래프트2 시연회 현장(링크) 이네요 [6] 오크의심장5208 09/05/30 5208 0
37817 Fnatic.NoName 인터뷰 : 박성균 [10] Naana5185 09/05/30 5185 0
37816 09/5/29 프로리그 5R 1주차 SKT vs Wemade CJ vs Estro [67] 4MB5229 09/05/30 5229 0
37815 분리형 다전제에 대해서 [4] 카르타고4040 09/05/30 4040 0
37814 시드라는 용어에 대해서 [1] SaiNT4149 09/05/30 4149 0
37813 마재윤의 빵 가게 습격 사건.....(1) [4] 점쟁이7960 09/05/30 7960 0
37811 각종 이야기들 [6] becker5181 09/05/30 5181 8
37810 MSL 개편 방식의 문제점. MBC게임의 오만함. [81] 삭제됨8311 09/05/29 8311 7
37805 곰티비 워3 월드인비테이셔널이 개최됩니다!!! [9] 잘가라장동건4329 09/05/29 4329 0
37804 MSL 방식 개편 [129] SKY928772 09/05/29 8772 0
37801 5라운드 1주차 엔트리입니다 [40] SKY925738 09/05/28 5738 0
37798 박카스 2009 스타리그 36강 G조 불판 [58] 삭제됨4521 09/05/27 4521 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로